| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Categoría | Tipo | ||
|
Das Picasso-Museum n | el Museo Picasso | Substantiv | |||
| Picasso wird in Málaga geboren und malt von Kindheit an | Picasso nace en Málaga y pinta desde niño | ||||
|
Museum n |
museo m | Substantiv | |||
|
wer ist Pablo Picasso? Pablo Ruiz Picasso (1881 - 1973) war einer der bedeutendsten Künstler des 20. Jahrhunderts. Die wichtigsten Phasen seiner Karriere waren die Blaue und die Rosa Periode. Zusammen mit dem französischen Künstler Georges Braque begründete Picasso den Kubismus (Erklärung siehe Kubismus). Zu seinen bekanntesten Werken gehört "Guernica" (1937), das im Reina-Sofía-Museum in Madrid zu sehen ist. | ¿ quién es Pablo Picasso ? | ||||
|
die Kunst ist die Lüge, die es uns ermöglicht, die Wirklichkeit zu verstehen Zitat von Pablo Picasso (1881-1973) spanischer Maler |
el arte es la mentira que nos permite comprender la realidad cita de Pablo Picasso pintor español | ||||
| naturhistorisches Museum | museo de historia natural | ||||
| virtuelles Museum | museo m virtual | ||||
|
Prado-Museum n Das Prado-Museum in Madrid, Spanien, ist eines der größten und bedeutendsten Kunstmuseen der Welt. Die etwa 3.000 Gemälde begründen den Rang des Prado als eines der bedeutendsten Museen der Welt, neben der weltweit besten Sammlung spanischer Maler werden unter anderem auch holländische Meister und einige Werke von Botticelli, Caravaggio, Albrecht Dürer, Rembrandt gezeigt. Anfang des Jahres 2009 stellte die Internetfirma Google in Zusammenarbeit mit dem Prado vierzehn Meisterwerke ins Netz, die man mit Hilfe des Programms Google Earth in extrem hoher Auflösung am eigenen PC betrachten kann. Zu den ausgewählten Werken gehören u.a. "Las Meninas" von Diego Velázquez, "Die drei Grazien" von Peter Paul Rubens oder "Die Erschießung der Aufständischen" von Francisco de Goya. Jedes Bild wurde tagelang von digitalen Kameras erfasst und schließlich mit rund 14 Milliarden Bildpunkten oder 14 Gigapixeln gespeichert. | el Museo del Prado | Substantiv | |||
| gestern habe ich die Ausstellung von Picasso besucht | ayer visité la exposición de Picasso | ||||
| ein Museum besuchen | visitar un museo | ||||
|
Museum für Mikrominiaturen (in Guadalest, Alicante) |
Museo de Microminiaturas (en Guadalest, Alicante) | ||||
| man kann das Prado-Museum in Madrid besuchen | se puede visitar el Museo del Prado en Madrid | ||||
| man kann das Picasso-Museum in Málaga besuchen | se puede visitar el Museo Picsso en Málaga | ||||
| Bruno geht ins Museum | Bruno va al museo | ||||
| man kann das Naturwissenschaftliche Museum Príncipe Felipe in Valencia besuchen | se puede visitar el Museo de las Ciencias Príncipe Felipe en Valencia | ||||
| ich gehe nie ins Museum | no voy nunca al museo | ||||
| das Museum öffnet um vier | el museo abre a las cuatro | ||||
| dieses Museum birgt große Kunstschätze | este museo alberga grandes tesoros artísticos | unbestimmt | |||
| Museum für moderne Kunst in Madrid | Reina Sofía | ||||
| das Museum befindet sich im Stadtzentrum | el museo se ubica en el centro de la ciudad | unbestimmt | |||
| kunst den Maler Pablo Picasso betreffend | adj picassiano (-a) | kunst | Adjektiv | ||
| ein Bild ist aus dem Museum verschwunden | ha desaparecido un cuadro del museo | ||||
| dieses Museum hat eine Sammlung wertvoller Gemälde | este museo atesora pinturas de gran valor | unbestimmt | |||
| der spanische Maler und Bildhauer Pablo Picasso wurde am 25.10.1881 in Malaga geboren und starb 1973 in Frankreich | el pintor y escultor español Pablo Picasso nació el 25-10-1881 en Málaga y murió en 1973 en Francia | ||||
|
man kann das Guggenheim-Museum in Bilbao besuchen (Das Guggenheim-Museum, eines von fünf Museen für Moderne Kunst der Salomon-Guggenheim-Stiftung weltweit ― das bekannteste Guggenheim-Museum befindet sich in New York) | se puede visitar el Museo Guggenheim in Bilbao | ||||
| spanisches Museum für zeitgenössische Kunst Reina Sofía in Madrid | Museo Español de Arte Contemporáneo Reina Sofía de Madrid | ||||
|
der Rundgang beginnt im Museum und endet im allgemeinen Lesesaal (ein Besuch in der Nationalbibliothek) |
el recorrido empieza en el museo y termina en el salón general de lectura (una visita en la Biblioteca Nacional) | ||||
| die Abiturklassen machen heute einen Ausflug ins Deutsche Museum | los C.O.U.s hacen hoy una excursión al Museo Alemán | ||||
| Wir sind schon in das Prado-Museum gegangen | Ya hemos ido al museo del Prado | ||||
| das Museum wird für drei Monate geschlossen werden | el museo será cerrado durante tres meses | ||||
|
"wenn die Inspiration kommt, möge sie mich bei der Arbeit antreffen" Zitat von Pablo Picasso |
"cuando llegue la inspiración, que me encuentre trabajando" cita de Pablo Picasso | ||||
|
wenn mir gesagt wird, dass ich zu alt für eine Sache bin, versuche ich sofort, sie zu machen (Zitat von Pablo Picasso, spanischer Maler) |
cuando me dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida (cita de Pablo Picasso, pintor español) | ||||
|
wer ein Lob zurückhält, behält etwas, was nicht seins ist (Zitat von Pablo Picasso (1881―1973), spanischer Maler) |
el que se guarda un elogio, se queda con algo que no es suyo (cita de Pablo Picasso (1881―1973), pintor español) | ||||
|
es ist sehr, sehr viel Zeit nötig, um jung zu sein (Zitat von Pablo Picasso (1881―1973), spanischer Maler und Bildhauer) |
hace falta mucho, mucho tiempo para ser joven (cita de Pablo Picasso (1881―1973), pintor y escultor español) | ||||
| Resultado sin garantía Generiert am 06.12.2025 13:32:26 Nueva entradaComprobar entradasIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Spanisch Alem Picasso Museum
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken