Deutsch Foro de aprendizaje y traducción.

Mein Freund will sich im Pauker registrieren lassen; es gelingt ihm einfach nicht! Was macht er wohl verkehrt?

Moi Folks!

Ich habe zweierlei Statistik-"Probleme"

erstens: wo ist denn für die eigene site die "Seitenaufrufe gesammt" abgeblieben (also seit Einrichtung)? Fand ich immer witzig zu schauen, wie viele Leute sich bisher so "verirrt" hatten. Und die Liste mit den "letzten nichtanonymen Aufrufen" ist auch weg - oder ich brauch mehr als nur eine Brille...

Und nach Klick auf "meine Einträge" unter "Suchen" kommt nach langem Warten auf Server: nix....

Ich würde ja jetzt gerne den Text mit den Blumen, die gesucht werden, als Zitat angeben, trau mich aber nicht wg Urheberrecht ;-)

Ich weiss nicht, ob es nur mir so geht, aber ich finde es jetzt extrem schwierig, die Wörter zu erkennen, auf die ich die Maus auf die Liste unter "Index" ziehe - der Hintergrund wird dann so hell, dass die hellblaue Farbe der Buchstaben kaum einen Kontrast bildet. Können die Buchstaben nicht einfach schwarz sein? Oder der Hintergrund NICHT heller werden? Warum wird er das überhaupt? Der Sinn erschliesst sich mir ehrlich gesagt nicht.

schlag mich tot, aber ich denke, es wäre angebracht, wenn IMMER min ein Admin im Chat präsent wäre (ohhhhhhhhh, ich LIEBE den Konjuntiv, er ist so schön unverbindlich) :-)

Grade für "Neue" ist es gut, wenn immer jemand ansprechbar ist. evtl mit nem großen Link sofort nach Reg, der in den Chat weiterleitet?

ist ja leider nicht mehr so wie ich es aus früheren Zeiten kenne, dass eigentlich immer jemand im Chat war, der wußte, wo´s weitergeht.....

PS: eigendlich müsste ich "Gott" zu Dir sagen, dennn du hast dieses erschaffen.... nun, eine göttliche Arbeit ist, wie Du weißt, nie beendet. Daher: bitte, Gott, mach etwas ;-)

nur so ein Gedanke, bei sternklarem Himmel erdacht >:-)

Im Wörterbuch werden jetzt - links unter dem Index - deutsche Synonyme angezeigt. Die Daten kommen von http://openthesaurus.de

Die Löschung von Texten, mit der Begründung einer Urheberrechtsverletzung, nimmt mittlerweile kuriose Formen an.
Da stellt jemand einen Halbsatz ein, weil ihm ein Wort nicht klar ist und weil er unvorsichtigerweise dazu geschrieben hat, dass es aus einem Lied ist, schwups, schon ist es gelöscht.
Habt ihr nicht von so etwas wie einem Ermessensspielraum gehört?
Die Vorstellung, dass die Anwälte von Prljavo Kazalište pauker - ein LERNFORUM! - in Grund und Boden klagen werden, weil hier anhand von einem Halbsatz (IHREM Halbsatz) versucht worden ist, ein Wort zu erklären, ist zwar erheiternd, aber die radikale Praxis hier finde ich völlig überzogen - und ärgerlich.

Ich möchte noch einmal den Vorschlag machen, in den Sprachenchats eine Art Pinnwand einzurichten, an der man sich zum Chatten und Üben verabreden kann.

Dann schaut 'Lisa' nicht nur um 18:37 rein, sondern schreibt vielleicht auch noch, dass sie um 20:00 noch einmal reinschauen wird, was wiederum 'Betty', die erst um 18:45 da war, möglicherweise dazu bringen wird, später noch einmal vorbeizuschauen.

Eine Tabelle o.ä., in der der Nick erscheint und die Uhrzeit - am besten jeweils für den aktuellen und den darauffolgenden Tag (längerfristig plant hier eh keiner) und wenn jemand um 23:00 da war, kann er sich somit für den nächsten Tag ins Blaue hinein mit jemandem verabreden, der ebenfalls an der entsprechenden Sprache interessiert ist.

(und wenn die Tabelle mit dem Datum gekoppelt ist, würden veraltete Einträge automatisch verschwinden)

--------------------------------------------------

Jedes Mal, wenn ich jemandem in einen Sprachenchat "gelockt" habe, um ihn mit den Möglichkeiten desselben vertraut zu machen (z.B. mit den Sonderzeichen oder der Kyrillischen Schrift), tauchen regelmäßig auch in anderen Sprachenchats Leute auf - das Interesse ist also da, die Leute wissen nur nicht, was sie mit der Leere, die sie da jeweils vorfinden, anfangen sollen und haken es dann als uninteressant ab - und das ist wirklich schade!