Schwedisch Tyska Verbrechen

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
ein Verbrechen aufklären	klara upp ett brott, lösa ett brott
ein Verbrechen aufdecken hat aufgedeckt	uppdaga ett brott uppdagade		Verb
ein Verbrechen aufklären klärte auf hat aufgeklärt	klara upp ett brott klarade upp		Verb
Straftat f --en, Verbrechen n -	brott, -et (jurist.)	rechtRecht	Substantiv
Verbrechen gegen die Menschlichkeit n Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist ein Straftatbestand im Völkerstrafrecht, der durch einen ausgedehnten oder systematischen Angriff gegen eine Zivilbevölkerung gekennzeichnet ist.	brott mot mänskligheten n Brott mot mänskligheten är ett brott som definierats i artikel 7 i Romstadgan för Internationella brottmålsdomstolen.	rechtRecht	Substantiv
Verbrechen n gegen die Menschlichkeit Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist ein Straftatbestand im Völkerstrafrecht, der durch einen ausgedehnten oder systematischen Angriff gegen eine Zivilbevölkerung gekennzeichnet ist. Erstmals völkervertraglich festgelegt wurde der Tatbestand 1945 im Londoner Statut des für den Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher des NS-Regimes geschaffenen Internationalen Militärgerichtshofs.	brott et mot mänskligheten Brott mot mänskligheten är ett brott som definierats i artikel 7 i Romstadgan för Internationella brottmålsdomstolen.	rechtRecht	Substantiv
Verschwörung, Konspiration f in Bezug auf Verbrechen	stämpling u ~ till brott	rechtRecht	Substantiv
schmachvoll, schmählich Bsp.: eine schmachvolle Niederlage, ein schmähliches Verbrechen	neslig Ex.: ett ~t nederlag, ett ~t brott		Adjektiv