Finnisch Tyska Glostränare

Lektion 1-10
Deutsch	Finnisch	Förråd	Steg	Ta bort
(be-)herrschen	hallita	eventuellt fel
abfahren, weggehen	lähteä	eventuellt fel
also	siis	eventuellt fel
altmodisch	vanhanaikainen	eventuellt fel
altmodisch	vanhanaikainen	Ersätt
am Nachmittag	iltapäivällä
anbieten	tarjoita	eventuellt fel
anders	erilainen
angenehm, nett	mukava	eventuellt fel
ankommen	saapua	eventuellt fel
antworten	vastata	eventuellt fel
Anzahl	lukumäärä
arbeiten	tehdä työtä	eventuellt fel
arbeitslos	työtön	eventuellt fel
armee	armeija	eventuellt fel
Armee	armeija	Ersätt
Arzt	lääkäri	eventuellt fel
auf	päällä	eventuellt fel
auf	päällä	Ersätt
Aufgabenbereich Satz	tehtävissä Satz
aufwachen	herätä	eventuellt fel
aus welchem land	minkämaalainen	eventuellt fel
ausmalen (Zimmer)	maalata
Ausstellung/en	näyttely, näyttelyt
ausziehen (kleider)	riisua	eventuellt fel
backen	leipoa	eventuellt fel
backen	leipoa	Ersätt
beantworten	vastata
bedeuten, markieren	merkitä	eventuellt fel
beginnen	alkaa	eventuellt fel
bei	luona	eventuellt fel
beißen	purra	eventuellt fel
Beruf	ammatti	eventuellt fel
berufserfahrung	työkokemus	eventuellt fel
besonderes	erikoista
besonders	kovin	eventuellt fel
besonders, sehr	kovin	eventuellt fel
besuchen	käydä	eventuellt fel
besuchen (Theater, Kino)	käydä
Bett	sänky	eventuellt fel
bewusstlos	tajuton	eventuellt fel
bewölkt	piluinen
bis jetzt	tähän asti
blau	siininen	eventuellt fel
blau	sini\|nen, -sen, -stä	Ersätt
Bleistift	lyijykynä
brauchen	tarvita	eventuellt fel
braun	ruskea	eventuellt fel
brief	kirje	eventuellt fel
bringen	viedä	eventuellt fel
bruder / brüder	veli / veljen	eventuellt fel
Buch	kirja, kirjan, kirjaa
Büroangestellte	virkailija
Dachboden	ullako	eventuellt fel
dann	silloin	eventuellt fel
darum	siksi	eventuellt fel
das heißt	eli
Datum	päivämäärä	eventuellt fel
Dauer	kesto
dazugeben	lisätä
dein	sinun	eventuellt fel
deiner Meinung nach	sinusta
denken	ajatella	eventuellt fel
der Cousin, die Cousine	serkku
der junge, sohn	poika	eventuellt fel
Designer	suunnitelija
draußen	ulkona	eventuellt fel
drinnen	sisällä	eventuellt fel
du auch	sinäkin
dunkel-	tumman	eventuellt fel
Dusche	suihku	eventuellt fel
dürfen	saada	eventuellt fel
dürfen, bekommen	saada	eventuellt fel
ehe	avioliitto	eventuellt fel
Ehefrau	vaimo	eventuellt fel
ehefrau, gattin	aviovaimo	eventuellt fel
Ehemann	aviomies	eventuellt fel
eigene/r/s	oma
eile	kiire	eventuellt fel
Eile	kiire	Ersätt
Einfamilienhaus	omakotitalo	eventuellt fel
einkaufen gehen	mennä kauppaan
einrichten (Wohnung)	sisustaminen
eislaufen	luistella	eventuellt fel
Eisschrank	jääkaappi
er ist von Beruf	hän on ammatiltaan	eventuellt fel
Erlebnisurlaub	elämyslomat
erneut, neuerlich	uudestaan
erst	vasta
erzählen	kertoa	eventuellt fel
Ess-schrank	ruokakaappi
Essen kochen	laittaa ruoka
etwas	vähän	eventuellt fel
euer/Ihr	teidän
extrovertiert	ulospäin
fahren	ajaa	eventuellt fel
Fahrrad	pyörä	eventuellt fel
fallen	pudota	eventuellt fel
fallen	pudota, putoan, putosin, pudonnut	Ersätt
farblos	väritön
fast ständig	nähän välia
fertig	valmis	eventuellt fel
Festnetztelefon	seinäpuhelin
fischen	kalastaa	eventuellt fel
fließend (Sprache, Verkehr)	sujuvasti
Frau	nainen	eventuellt fel
frieden	rauha	eventuellt fel
Frieden	rauha	Ersätt
friedlich	rauhallinen	eventuellt fel
frisch, klar, rein	puhdas
Friseur	kampaaja	eventuellt fel
fröhlich	pirteä
früher	ennen	eventuellt fel
ganz klein	ihan pieni
geben	antaa
Gehalt (finanz)	palkkaus
gehen (fortbewegen)	mennä	eventuellt fel
gehen (zu fuss)	kävellä	eventuellt fel
gelangen, durchkommen	päästä
gelb	keltoinen	eventuellt fel
geldlos, pleite	rahaton
gemeinsam	yhdessä
genau (präzise)	tarkka	eventuellt fel
gerade irgendwohin gehen	olla menossa jonnekin
geschieden	erronut	eventuellt fel
geschirr	astia	eventuellt fel
Geschirrspüler	tiskikone
geschlossen	suljettu
geschäft	liike	eventuellt fel
gestern	eilen
Gesundheit	terveys
geöffnet	avoinna	eventuellt fel
glauben	uskoa	eventuellt fel
Gold	kulta
goldfarben	kullanvärinen
grau	harmaa
Grieß	mannarynit
groß (außen)	iso	eventuellt fel
groß (innen)	suuri
groß gewachsener Mensch	iso ihminen
grün	vihreä
Hafen	satama, -n, -a
Hafenstadt	merikaupunki
handtasche	käsilauku	eventuellt fel
Hausbetreuer (extern)	huoltomies
helfen	antaa
hell-	vaalean
herbringen	tuoda
heute	tähään	eventuellt fel
hier (größerer Raum)	tällä
hier (unmittelbar nahe)	tässä
hilfe	apu	eventuellt fel
hinter	takana
holen	hakea	eventuellt fel
Humor	huumorintaju
humorlos	huumorintajuton
Hundewelpe	koiranpentu
händy	kännykkä	eventuellt fel
hässlich	ruma
hören	kuulla	eventuellt fel
ich arbeite	minä teen työtä
ich auch	minäkin
ich bin sehr in Eile	minulla on kova kiire
ich habe es eilig	minulla on kiire	eventuellt fel
ich kenne	minä tunnen
ich laufe	minä juoksen
ich mag	minä pidän
Ich muss lernen	Minun täytyy oppia
ich töte	minä tapan
igel	siili	eventuellt fel
ihr (pl.)	heidän	eventuellt fel
im land	maassa
im Urlaub	lomalla
immer	aina
in der Arbeit	työssä
in der Nähe	lähellä	eventuellt fel
in Teilzeitarbeit	osa-aikatyössä
information/en	tieto, tiedot	eventuellt fel
interessant	mielenkiintoinen
interessiert sein	olla kiinnostunut
Interview	haastattelu
jedenfalls	joka tapauksessa
jeder	jokainen	eventuellt fel
jemand besuchen	käydä luona
journalistin	toimittaja	eventuellt fel
kaufhaus	tavaratalo	eventuellt fel
keine ursache	ei kestä	eventuellt fel
kennen, fühlen	tuntea	eventuellt fel
kind, kinder	lapsi, lasta	eventuellt fel
kinderlos	lapseton
Kiosk, SB-Shop	baari
klar!	selvä	eventuellt fel
Konzert/e	konsertti, konsertit
Kugelschreiber	kuulakärkikynö
Kundenerfahrung	asiakaspalvelusta
Kunst	taide	eventuellt fel
kurz	lyhyt	eventuellt fel
können	voida	eventuellt fel
können (gelernt)	osata	eventuellt fel
Könner, Kenner	osaajia
Land	maa	eventuellt fel
Land	maa	Ersätt
lang	pitkään
lang adjAdjektiv	pitkä
lass uns telefonieren!	soitellaan!	eventuellt fel
lassen, verlassen	jättää	eventuellt fel
laufen	juosta	eventuellt fel
Laune	tuuli
leben	elää	eventuellt fel
Lebensgefährte	avomies
Lebensgefährtin	avovaimo
leider	valitettavasti	eventuellt fel
lernen (fähigkeit erwerben)	oppia	eventuellt fel
lesen	lukea	eventuellt fel
lila	violetti
links	vasen
Literatur	kirjallisuus
lösen (Problem)	ratkaista
manchmal	joskus	eventuellt fel
Mann	mies	eventuellt fel
mantel, mäntel	takki, takit	eventuellt fel
Mappe	mappi
marktplatz	kauppatori	eventuellt fel
maschine	kone	eventuellt fel
meeting	kokous	eventuellt fel
mehr als, über	yli
mein	minun	eventuellt fel
Mensch	ihminen	eventuellt fel
Mensch	ihminen ihmisen ihmistä ihmisiä ihmisissä	Ersätt
mich	minut	eventuellt fel
mir	minulle
Mittag	keskipäivä
Mittagessen	lounas	eventuellt fel
mittelpunkt	keskus	eventuellt fel
Monat, Monate	kuukausi, kuukautta	eventuellt fel
Morgen	aamu
motorschlitten	mootorikelkkailuun
Mädchen	tyttö	eventuellt fel
Mädchen	tyttö	Ersätt
mögen	tykätä	eventuellt fel
müll	roskis	eventuellt fel
nach	jälkeen	eventuellt fel
Nachmittag	iltapäivä
nachricht	uutinen	eventuellt fel
Nacht	yö	eventuellt fel
Natur	luonto	eventuellt fel
Naturführer	eräopas
natürlich	tietysti	eventuellt fel
navy	laivasto
neben	vieressä	eventuellt fel
nett aussehen	kivan näköinen
nett, schön	kiva
neuzeitlich, modern	nykyaikainen
nicht mehr	enää	eventuellt fel
nichts	ei mitään	eventuellt fel
noch nicht	ei vielä	eventuellt fel
Norden	pohjoinen	eventuellt fel
normalerweise	tavallisesti
notieren	merkita
nur, bloß	vain
oder	tai	eventuellt fel
offiziell	virallista
oft	usein
onkel	eno	eventuellt fel
orange	oranssi
organisieren, ordnen	järjestellä
Osten	itä	eventuellt fel
patenkind	kummilapsi
Patenonkel	kummisetä
Patentante	kummitäti
personalien	henkilö	eventuellt fel
Platz	aukio
programmierer	ohjelmoija	eventuellt fel
putzen	siivota
rechts	oikea
Rechtsanwalt	asianajaja
rechtzeitig	ajoissa	eventuellt fel
reiseführer	opas	eventuellt fel
rot	punainen	eventuellt fel
Rucksack	reppu	eventuellt fel
Rucksack	reppu	Ersätt
sache	asian	eventuellt fel
sammeln	kerätä
schlafzimmer	makkuuhuone	eventuellt fel
schlecht	huono	eventuellt fel
schließen, zumachen	panna kiini
schon ziemlich	jo melko
schreiben	kirjoittaa	eventuellt fel
Schublade, Postfach	laatikko
schuh, schuhe	kenkä, kengät	eventuellt fel
schwarz	musta
schwester/n	sisko / siskon	eventuellt fel
schön, hübsch	kiva
segeln	purjehtia
sehen	nähdä
sehr eilig	kova kiire
sein/ihr	hänen	eventuellt fel
shoppen, bummeln gehen	mennä ostoksille
sich bewegen	liikkua
sich erinnern	muistaa	eventuellt fel
sich verirren	eksyä	eventuellt fel
sich überlegen	harkita	eventuellt fel
sicher	turvallinen
Silber	hopea
silberfarbig	hopeavärinen
sollen	pitää	eventuellt fel
sparen	säästää, säästän
spielen	pelata
urheilu	urheilu	eventuellt fel
sprache/n	kieltä, kieliä	eventuellt fel
sprachkenntnis	kielitaito	eventuellt fel
Sprachkenntnis	kielitaito	Ersätt
sprachlos	sanaton
spät kommen	tulla myöhässä
spät sein	olla myöhässä
Staatsgebiet	valtion aluetta
stadtzentrum	keskusta	eventuellt fel
steigen, aufstehen	nousta	eventuellt fel
stellen	panna	eventuellt fel
stellen, legen, setzen, ficken	panna	Ersätt
stellen, legen, setzen	panna	eventuellt fel
stellen, legen, setzen, ficken	panna	Ersätt
stellen, legen, setzen, ficken	panna
Stift	kynä	eventuellt fel
Stockhaus	kerrostalo
stressig	kiireinen
student	opiskelja	eventuellt fel
studieren	opiskella	eventuellt fel
Stuhl	tuoli	eventuellt fel
stumpf, langweilig	tylsä
stören	häiritä	eventuellt fel
Süden	etälä
tag	päivä	eventuellt fel
Tagesheim, KiGa	päiväkoti
Tante	täti	eventuellt fel
tasche (fester)	laukku	eventuellt fel
tasche, beutel, tüte	kassi	eventuellt fel
termin, date	tapaaminen
Tetrapack	purki
Tier	eläin	eventuellt fel
tot	kuolut	eventuellt fel
trauern	surra	eventuellt fel
traum	uni	eventuellt fel
triffst du...?	tapaatko
trist, unangenehm	ikävä
trotzdem	kuitenkin	eventuellt fel
träumen	nähdä unta
tun, machen	tehdä	eventuellt fel
töten	tappaa	eventuellt fel
Tür	ovi	eventuellt fel
Tür	ovi oven ovea ovia ovissa	Ersätt
unnötig	turha
unser	meidän	eventuellt fel
unter	alla	eventuellt fel
unter	alle	Ersätt
unterschrift	allekirjoitus	eventuellt fel
Unterschrift	allekirjoitus	Ersätt
Urlaub	loma
verkaufen	myydä, myyn
verkäuferin	myyjä	eventuellt fel
verordnen, befehlen	määrätä
verurteilen	tuomita	eventuellt fel
verwenden, benutzen	käytää	eventuellt fel
Veröffentlichung	illmoitus jätetty
vor	edessä	eventuellt fel
Vorn, davor, vor	edessä	Ersätt
vor sich	edessä
vorgestern	toissapäivänä	eventuellt fel
vorstellen	esitellä	eventuellt fel
Vorzimmer	eteinen,-isen, -istä
Wald, Forst	metsä
wandern, Ausflug machen	retkeillä
wann	milloin	eventuellt fel
warten	odottaa	eventuellt fel
warum	miksi	eventuellt fel
waschen	pestä, pesen
wegbleiben, aussteigen	jäädä pois
wegbringen	viedä	eventuellt fel
weiß	valkoinen	eventuellt fel
welche Farbe hat	minkävärinen tämä on
Wen magst du?	Kenestä pidät?
weniger als, unter	alle
wenn, falls	jos	eventuellt fel
Wer ist der Meinung, dass dieses Wörterbuch gut ist?	Kenestä tämä sanakirja on hyvä?
werfen	heittää
werkstatt	paja
Westen	länsi	eventuellt fel
wichtig	tärkeä
wichtiger Mensch	suuri ihminen
wieder	jälleen, taas
Windrichtungen	ilmansuunnat
wissen	tietää
Wochentage	viikonpäivät
wohin gehst du	missä käyt	eventuellt fel
Wohnort	asuin paikka
Wohnzimmer	olohuone	eventuellt fel
Wohnzimmer	olohuone	Ersätt
Wolke	pilvi
wollen	haluta
wählen	valita	eventuellt fel
wünschen	toivottaa	eventuellt fel
Zeitung/en	sanomaleh/ti -det
Zentrum	keskusta	eventuellt fel
ziemlich	melkä
zirka, etwa	noin	eventuellt fel
Zug	juna	eventuellt fel
Zug	juna	Ersätt
zugefroren	jäässä
zuhören	kuunnella	eventuellt fel
zum Kochen bringen	keittää
zurückkehren	palata	eventuellt fel
zurückkommen, zurückkehren	palata	Ersätt
zusätzlich	lisäksi	eventuellt fel
zwischen	välissä	eventuellt fel
öffnen	avata
übermorgen	ylihuomenna
übersiedeln	muuttaa