Portugiesisch alemão sem

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
wunschlos	sem desejos
anstandslos	sem reticências f, pl
ohne Umschweife m, pl	sem rodeios m, pl
unverzollt	(einführen:) sem pagar direitos
gegenstandslos	sem fundamento
Obdachlose(r) m	sem-abrigo m		Substantiv
gedankenlos	sem pensar
unwillkürlich	sem pensar
glatt (laufen)	sem percalços
schnurlos	sem fios
gezwungenermaßen	sem querer		Adjektiv
glanzlos	sem brio		Adjektiv
nikotinfrei	sem nicotina
flammenlos	sem chama f		Substantiv
geistlos	sem graça		Adjektiv
gesinnungslos	sem sentimento m		Substantiv
ohne Sinn m und Verstand m	sem tino m		Substantiv
kein Kommentar m	sem comentário m		Substantiv
ohnegleichen, unvergleichlich	sem-par
rettungslos	sem redenção f		Substantiv
maßlos, zahllos	sem medida f		Substantiv
kaltherzig	sem sentimento m		Substantiv
freibleibend	sem compromisso
überraschend	sem tir-te nem guar-te
unversehens	sem tir-te nem guar-te
genervt sein, keine Geduld haben	estar sem saco
spurlos	sem deixar vestígios
namenlos	sem nome, anónimo
▶ ▶ ▶ ohne	▶ sem
ohne (etwas), ...los	▶ sem
silikonfrei	sem silicone, livre de silicone
ugs ohne Mucks m	sem tugir nem mugir		Substantiv
fig ohne Ansehen Person n	sem acepção de pessoas f	figfigürlich	Substantiv
kostenfrei	sem despesas f, pl
rechtlos	sem direitos m, pl
ohne Grenzen f, pl	sem barreiras f/pl
arm wie eine Kirchenmaus f	sem eira nem beira		Substantiv
bleifreie(s) Benzin n	gasolina f sem chumbo		Substantiv
unumwunden	sem rebuços m, pl
ohne Schaden m für	sem ofensa f de
arm wie eine Kirchmaus	sem eira nem beira
unverbürgt	não garantido, sem garantia
vorurteilslos	sem preconceitos m, pl
Minister m ohne Geschäftsbereich	Ministro m sem Pasta
ungeschminkt	fig sem disfarce, franco	figfigürlich
ohne Jahresangabe f [o. J.]	sem data f [s.d.]
ohne Ansehen der Person	sem acepção f da pessoa
ausversehen	sem querer
ohnegleichen	sem segundo		Adverb
ungezwungen	sem-cerimonioso		Adjektiv
Ungerechtigkeit f	sem-justiça f		Substantiv
ohne Sinn und m Verstand m	sem tino m		Substantiv
durchgehend (geöffnet)	sem interrupção f		Substantiv
sinnlos	sem sentido		Adjektiv
unwiderruflich	sem apelo		Adjektiv
techn Schnecke f	sem-fim m	technTechnik	Substantiv
anonym	sem nome
▶ ▶ ▶ ohne	sem [s/]
ohne mit der Wimper f zu zucken Reaktion	sem pestanejo m		Substantiv