Portugiesisch alemão aufStelle

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
aufstellen	colocar		Verb
aufstellen	formar		Verb
aufstellen	postar		Verb
aufstellen	armar		Verb
(These:) aufstellen	aventar
aufstellen (Maschine)	instalar (máquina)
(Kandidaten:) aufstellen	▶ propor		Verb
stellen, aufstellen	assentar
(Rekord:) aufstellen	estabelecer
installieren, aufstellen	instalar
(Regeln:) aufstellen	estatuir
aufstellen, hinstellen	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ pôr		Verb
(Bett:) aufstellen	armar
ein Testament n errichten (od. aufstellen)	fazer um testamento m		Substantiv
Rekord aufstellen, Rekord brechen	bater um recorde
(e-e Liste:) aufstellen	alistar
sich stellen, sich aufstellen	plantar-se
aufstellen +Akk (Plan)	elaborar (plano)
(Regeln, Truppen:) aufstellen	dispor
einrichten, gründen, begründen, aufstellen	instalar
einen Rekord m aufstellen	estabelecer um recorde m		Substantiv
eine Mäusefalle f aufstellen	armar uma ratoeira
setzen, stellen, legen, aufstellen	colocar
(Möbel etc.:) anordnen, aufstellen	arrumar
(Frage:) stellen, (Behauptung:) aufstellen	apresentar
eine Bestleistung f aufstellen	estabelecer um recorde m		Substantiv
eine Höchstleistung f aufstellen	estabelecer um recorde m		Substantiv
neu zusammensetzen, neu aufstellen	recompôr
(in Reihen) aufstellen, eingliedern, ausrichten	enfileirar
ein Testament n errichten (od. aufstellen)	testar
Hindernisse aufstellen, stören, behindern, sich schämen, zögern	pejar
(j-n:) zum Dienst m einteilen, zum Dienst m aufstellen	escalar
Exempel statuieren, durch Statuten festsetzen, verordnen, Regeln aufstellen, bestimmen	estatuir