Portugiesisch alemão Tänzen

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Dekl. Tanz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tanz die Tänze Genitiv des Tanzes der Tänze Dativ dem Tanz[e] den Tänzen Akkusativ den Tanz die Tänze	baile m		Substantiv
▶conjugar tanzen	dançar, bailar		Verb
▶conjugar tanzen	dançar		Verb
▶conjugar tanzen	rebolear-se		Verb
▶conjugar tanzen	brincar		Verb
▶conjugar tanzen	baiar (Bra)		Verb
▶conjugar tanzen	dar à perna		Verb
Konjugieren tanzen (klassischer Tanz m ) tanzen tanzte getanzt	bailar		Verb
Tango tanzen	dançar tango
Tango tanzen Tanz	arfar, dançar tango
(Walzer) tanzen	valsar
tanzen, ausgelassen tanzen	foliar
hüpfen, tanzen Bewegungen	brincar
Stepp tanzen intransitiv (stampfen, aufstampfen)	tripudiar (sapatear)		Verb
tanzen (allgemein)	dançar
(zum Trommelklang:) tanzen	batucar
Ballett n tanzen	dançar bailado m		Substantiv
Samba m tanzen	sambar
Ballett n tanzen	bailar
Kannst du tanzen? Tanz	Tu sabes dançar?
trommeln, zum Trommelklang tanzen	batucar
Ich kann (nicht) tanzen. Fähigkeiten, Tanz	▶ (Não) sei dançar.
fig aus der Reihe tanzen Verhalten	destoar	figfigürlich
nach jemandes Pfeife tanzen ugs	comer na mão de alguém ugs (Bra)
auf dem Seil n tanzen	andar na maroma f		Substantiv
du wirst nach meiner Pfeife tanzen ugs	você vai comer na minha mão ugs (Bra)
Rumba f Tanzen	rumba f		Substantiv