Portugiesisch alemão übertrat /verstieß

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
verstoßen gegen	transgredir
übertreten	extravasar		Verb
verstoßen	colidir		Verb
verstoßen	pecar		Verb
verstoßen	rechaçar		Verb
übertreten	transpor		Verb
verstoßen	enjeitar		Verb
verstoßen	repudiar		Verb
übertreten	ultrapassar, transpor		Verb
übertreten	transbordar		Verb
übertreten	transgredir		Verb
(Gesetz:) übertreten	quebrantar
verstoßen gegen	pecar contra
verstoßen gegen	ser atentatório de
verstoßen gegen	ir contra
verstoßen gegen	faltar a
verjagen, verstoßen	rechaçar
(Gesetz:) übertreten	trespassar
verstoßen gegen	colidir com
(Gesetz:) übertreten	infringir
Gesetz übertreten	infringir (um direito)
(Gesetz:) übertreten	postergar
austreten, übertreten	extravasar
j-n verstoßen	repudiar
überschreiten, fig (Gesetz:) übertreten, verstoßen gegen, Pflicht verletzen	transgredir	figfigürlich
übertreten, überfließen, überschäumen, umsteigen, umladen	transbordar, trasbordar
gegen die Etikette f verstoßen	faltar à etiqueta f		Substantiv
abschlagen, zurückschlagen, verjagen, verstoßen, zurückweisen	rechaçar
gegen die Regeln f, pl verstoßen	fazer trapaça f, fazer trapaçaria f		Substantiv
gegen die Regeln f, pl verstoßen	trapacear
überfließen, überlaufen, übertreten, ausfließen, fließen, sich ergießen	trasbordar
mogeln, gegen die Regeln verstoßen, schwindeln, betrügen, hintergehen	trapacear