pauker.at

Portugiesisch alemão Nerven

traduzir
filtrarpágina < >
DeutschPortugiesischcategoriatipo
Nerven... nervoso
Nerven... neurálgico
stählerne Nerven
m, pl
nervos m,pl de açoSubstantiv
(Nerven-) Strang
m
tronco
m
Substantiv
fam nerven, anöden chatear
(j-n) nerven enervar
auf Nerven gehen
m, pl
ugs aporrinharSubstantiv
jemandem auf die Nerven gehen
m, pl
ugs matar o bicho do ouvido a alguém
m
Substantiv
fig Nerven blank liegen haben
m, pl
fig ter os nervos à flor da pele
m
figSubstantiv
auf die Nerven m, pl gehen enervar
auf die Nerven m, pl fallen enervar
auf die Nerven m, pl fallen estopar
(j-m) auf die Nerven fallen ugs meter nervos a (alg.) ugs
die Nerven m, pl blank liegen haben estar com os nervos m/pl em franja
Manchmal geht er/sie mir auf die Nerven.
Zwischenmenschliches, Konflikt
Às vezes me tira do sério.
(j-m) auf die Nerven m, pl fallen encrespar os nervos m/pl a (alguém)
ugs fig (j-m) auf die Nerven gehen ralarfig
Dekl. Nervenzusammenbruch
m

Krise, Psychologie
crise f nervosaSubstantiv
Polyneuropathie f Polyneuropathien f
Polyneuropathie - polyneuropathy https://dictionary.reverso.net/german-english/Polyneuropathie polyneuropathy - polineuropatia - https://context.reverso.net/translation/portuguese-english/polineuropatia Bei einer Polyneuropathie sind periphere Nerven geschädigt. Das können zum Beispiel Nerven in den Armen und Beinen sein oder solche, die innere Organe versorgen. - https://www.netdoktor.de/krankheiten/polyneuropathie/ A polineuropatia é a disfunção simultânea de vários nervos periféricos por todo o organismo. - https://www.msdmanuals.com/pt-pt/casa/dist%C3%BArbios-cerebrais,-da-medula-espinal-e-dos-nervos/nervo-perif%C3%A9rico-e-dist%C3%BArbios-relacionados/polineuropatia
polineuropatia f polineuropatias fSubstantiv
Elektroneurographie f (ENG) Elektroneurographien f
Elektroneurographie - electroneurography - https://dictionary.reverso.net/german-english/Elektroneurographie Electroneurography - Eletroneurografia - https://context.reverso.net/translation/portuguese-english/Eletroneurografia Die Elektroneurographie ist eine Untersuchungsmethode der Neurophysiologie, welche die Nervenleitgeschwindigkeit eines durch Elektroden künstlich stimulierten Nerven misst ("Ableitung"). Mit der Methode kann festgestellt werden, ob eine Reizleitungsstörung des Nerven vorliegt. Den Befund selbst nennt man Elektroneurogramm. - https://flexikon.doccheck.com/de/Elektroneurographie#:~:text=Die%20Elektroneurographie%20ist%20eine%20Untersuchungsmethode,eine%20Reizleitungsst%C3%B6rung%20des%20Nerven%20vorliegt. Elektroneurographie (ENG) - https://www.gesundheit.gv.at/labor/untersuchungen/funktionsdiagnostik/elektroneurographie-eng.html#:~:text=Das%20Prinzip%20beruht%20auf%20einer,durch%20den%20Nerv%20versorgten%20Muskels. Durante a eletroneurografia, sensores (eletrodos) adesivos são aderidos à pele sobre alguns músculos - https://suporte.med.br/doctor/felipe-hertz/
Eletroneurografia f Eletroneurografias fSubstantiv
resultado sem garantia Generiert am 29.04.2024 0:14:57
nova entradaverificar entradasIm Forum nachfragenoutras fontes Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken