| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | categoria | tipo | ||
|
Gestalten f | imagens | Substantiv | |||
| gestalten | amoldar | Verb | |||
| gestalten | forma | Verb | |||
| gestalten | plasmar | Verb | |||
| gestalten | formulário | Verb | |||
|
Gestalten f | feitios | Substantiv | |||
|
Gestalten f | figuras | Substantiv | |||
|
Gestalten f | formas | Substantiv | |||
| gestalten | moldar | Verb | |||
| gestalten | configurar | Verb | |||
| gestalten | dar forma f a | Verb | |||
| gestalten | modelar | Verb | |||
| sich gestalten | configurar-se | ||||
| verschiedenartig gestalten, diversifizieren | diversificar | ||||
| Gestalt f geben, gestalten | formar | Verb | |||
| Gestalt f geben, gestalten | afeiçoar | ||||
| Gestalt f geben, gestalten | dar forma f a | ||||
| Gestalt f geben, gestalten | kunst plasmar | kunst | |||
| Gestalt f geben, gestalten | fig realizar | fig | |||
| (Form etc.:) gestalten, formen | conformar | ||||
|
gestalten to organize sth. [put in order] etw.Akk. gestalten [organisieren: Arbeitsplatz, Freizeit etc.] - https://www.dict.cc/?s=gestalten
organizar to organize - https://enpt.dict.cc/?s=organize | organizar | Verb | |||
|
gestalten configurar {Verb}: I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen; | configurar | allg | Verb | ||
|
konfigurieren configurar {Verb}: I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen; | configurar | allg, Fachspr., EDV | Verb | ||
|
verformen configurar {Verb}: I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen; | configurar | Verb | |||
|
einrichten configurar {Verb}: I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen; | configurar | übertr. | Verb | ||
|
Übersichtlich gestaltet übersichtlich - neatly - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/%C3%BCbersichtlich
neatː 2. em ordem - https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/neat
Sinônimo de em ordem: Bem: - https://www.sinonimos.com.br/em-ordem/
to arrange gestalten [organisieren, präsentieren] - https://www.dict.cc/?s=gestalten
organizar to arrange - https://enpt.dict.cc/?s=arrange
Übersichtlich - well-arranged - https://context.reverso.net/translation/german-english/%C3%9Cbersichtlich
well-arranged - bem organizada - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/englisch-portugiesisch/well-arranged | bem organizado | ||||
| resultado sem garantia Generiert am 05.12.2025 2:06:21 nova entradaverificar entradasIm Forum nachfragenoutras fontes Häufigkeit | |||||
Portugiesisch alemão Gestaltungen, Gestalten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken