+

Login / Registrieren

Russisch Lern- und Übersetzungsforum

Russisch

BITTE VOR DEM POSTEN LESEN! Songtexte, Gedichte und alle Texte mit vermutetem Urheberrecht werden gelöscht, ebenso Konversationen Anderer.
Wichtig sind folgende Angaben: Geschlecht (m/w) Sender und Empfänger, Übersetzung in kyrillischen oder lateinischen Buchsteben.

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

Malka

30.11.2005

"U menya w ushach gryasno"

Kann mir jemand sage was das heißt?

sorry, wenn was blödes ist, ich hab leider echt keine ahnung!

'>

11696050 Antworten ...

➤

"ich habe Dreck in den Ohren"

11698915 Antworten ...

Samantha

30.11.2005

ÜBERSETZUNG

Würde mich freuen wenn mir jemand folgendes übersetzen könnte-- Danke!!!!!:)

"Hey Schönheit!

Danke für deinen Kommentar zu unserm Foto!

Sehr lieb von dir.

Bist 'ne Hübsche!

11694143 Antworten ...

Tirina

➤

Priwet Karasawetza!

Sbasibo za twoi kammentarii k naschej fotografii.

Otschen ljubesno s twoj storoni.

Ti sempatitschnaja.

Ljubesnij Priwet

11709881 Antworten ...

Tirina

➤

➤

Sorry, vertippt.

Das heißt: Priwet Krasawitza

11709979 Antworten ...

theseditier

30.11.2005

Fluchwörter!

Könntet ihr mal ein paar russische Fluchwörter und die deutschen Übersetzungen posten?

11690934 Antworten ...

Natja

➤

antwort

wieso willst du dass wissen??na okay ich schreib dir ein paar!

Ti durak=du bist ein arsch

Ja durnoj=Ich bin dumm

u.s.w.

PS:viel spass damit*gg**

11692580 Antworten ...

pituch

30.11.2005

Russisch in russchisch schreiben

könnt ihr mir sagen wie ich das WORT: ''Russisch''

in russisch schreibe und das wort ''Russland'' in russich schreiben

ich danke schon im vorraus

11690932 Antworten ...

Nadjeschda

➤

11694109 Antworten ...

DE EN FR SP EO ..................

➤

➤

Heißt letzteres nicht Ро

11695714 Antworten ...

➤

➤

➤

@Nadjeschda

Russland = Ро

11709049 Antworten ...

nadjeschda

➤

➤

➤

➤

Sorry wahr wohl ein Tippfehler von mir:))))

11726814 Antworten ...

➤

➤

➤

➤

➤

das passiert jedem mal ;)

11742260 Antworten ...

katharine

30.11.2005

BiTTE ÜBERSETZEN

danke schonma im vorraus !!!

mir gehts voll schlecht,gebe mir die schuld an etwas wo ich gar nicht schuld bin eig.!

11678322 Antworten ...

xücha

30.11.2005

Übersetztunen bitte!

kann mir jemand dass bitte übersetzten:

ja eschö nasneaü ......a ti?

hab kein plan was des heist, helft mir bitte!!

danke an die übersetzter.....eure xüch

11673934 Antworten ...

30.11.2005

Kirchentext

Ich bitte um eine Übersetzung des Kirchenliedes ins Deutsche:

Tjebje mojem, tjebje blagoslowim, tjebje blagodarim, Gospodi.

I molim tisja boschenasch.

Molim tisja boschenasch.

Herzlichen Dank im Vorraus.

11671986 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken