| Deutsch▲▼ | Litauisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||
| ausschlagen | išsprogti | Verb | |||||||
| hoch | aukštas | Adjektiv | |||||||
| Konjugieren schlagen | pataikyti | Verb | |||||||
| Konjugieren schlagen |
išmušti (apie laikrodį) | Verb | |||||||
| einschlagen transitiv |
kalti (pvz., vinį) | Verb | |||||||
| Konjugieren schlagen transitiv | mušti | Verb | |||||||
| einschlagen |
išmušti (pvz., langą) | Verb | |||||||
| einschlagen transitiv | įkalti | Verb | |||||||
| vorschlagen transitiv | pasiūlyti | Verb | |||||||
| nachschlagen | pavartyti | Verb | |||||||
| aufschlagen | atskleisti | Verb | |||||||
| niederschlagen transitiv | nuslopinti | Verb | |||||||
| anschlagen | prikalti | Verb | |||||||
| einschlagen | trenkti | Verb | |||||||
| vernichtend schlagen | sutriuškinti | Verb | |||||||
| Alarm schlagen | (pa)skelbti aliarmą | Verb | |||||||
|
sich schlagen (um) |
muštis (dėl ko) | Verb | |||||||
|
Konjugieren schlagen intransitiv I. schlagen, hauen | smogti | Verb | |||||||
| hoch | auktas | Adjektiv | |||||||
|
vorschlagen transitiv I. vorschlagen, anbieten | siūlyti | Verb | |||||||
| eine Bitte abschlagen | atmesti prašymą | Verb | |||||||
|
hochschlagen transitiv atversti (v): I. (knygą) öffnen, aufschlagen; II. (apykaklę) hochschlagen | atversti | Verb | |||||||
| im Buch nachschlagen | pavartyti knygą | Verb | |||||||
| ein Zelt aufschlagen | pastatyti palapinę | Verb | |||||||
| die Trommel schlagen / rühren | mušti būgną | Verb | |||||||
|
aufschlagen atversti (v): I. (knygą) öffnen, aufschlagen; II. (apykaklę) hochschlagen | atversti | Verb | |||||||
|
Konjugieren schlagen trenkti {v}: I. hauen, schlagen; einschlagen; II. riechen
|
trenkti
| Verb | |||||||
|
ein Buch einschlagen aplenkti (v): I. überholen; II. umgehen; III. ein Buch einschlagen / aplenkti knygą | aplenkti knygą | Verb | |||||||
|
abschlagen atremti (v): I. (atmušti) abschlagen; abweisen; II. (atšlieti į ką nors) anlehnen; III. (priekaištus) widerlegen; |
atremti {((atmušti)) | Verb | |||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 4:46:26 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||
Litauisch Deutsch schlug hoch
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken