| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||||
|
Gattung -en f |
cûre m | Substantiv | |||||||||
|
Epik griech./lat. Epiken f Epik {griech./lat.} : literarische Gattung, die jede Art von Erzählungen umfasst | hunera çîroknivîşê | liter | Substantiv | ||||||||
|
Kamelie Botanik -n f Kamelie {Botanik}: Eine Pflanzenart innerhalb der Gattung der Kamelien mit roten (pink, rot, rosa) als auch weißen Blüten (Art: Alba Simplex). Der Botanische Name: Camellia japonica; Türkçe: kamelya (japon).
|
kamelya Botanîk f Kamelya: {Botanîk}: Rehekê kulîlkên wê sor an jî sipiye (Alba Simplex). Nava botanîkê: Camellia japonica; Tirkî: kamelya (japon).
| Substantiv | |||||||||
|
Adaptation -en f Adaptation {lat.-mlat.; gr.}: 1. Anpassung (z.B. von Organen) an die Gegebenheiten, Umstände, an die Umwelt; 2. Umarbeitung eines literarischen Werks für eine andere literarische Gattung oder für ein anderes Kommunikationsmedium (z.B. Film, Fernsehen)
|
adaptasyon - f adaptasyon; hevwatê: biyanî {lat.-mlat.; gr.}
| Substantiv | |||||||||
|
Tragödie franz. -n f Tragödie: 1. ohne Plural Dramengattung, in der das Tragische gestaltet wird, meist aufgezeigt an der Grundsituation des Menschen zwischen Freiheit und Notwendigkeit, zwischen Sinn und Sinnlosigkeit
b) einzelnes Drama, Bühnenstück dieser Gattung; Trauerspiel
2. tragisches Ereignis, Unglück Tirkî: tirajedi |
trajedî frans [-...iyan] f hevwatê: beyanî 1. berhemên şanoyî ên kû mijara xwe ji efsane û bûyerên dîrokî digre bi awayek kambaxî bi dawî dibe 2. karesatên mezin, rewşa kambax | Substantiv | |||||||||
|
Kategorie -n f Kategorie {gr.-lat.} "Grundaussage": 1. Gruppe, in die jemand oder etwas eingeordnet wird; Klasse, Gattung; 2. (Philosophie) eine der zehn möglichen Arten von Aussagen über einen realen Gegenstand; Aussageweise (nach Aristoteles); 3. (Philosophie) eines der Prädikamente der scholastischen Logik und Ontologie; 4. (Philosophie) einer der zwölf reinen Verstandesbegriffe Kants, die die Erkenntnis und denkende Erfassung von Wahrnehmungsinhalten erst ermöglichen |
kategorî - f Kategorî {f}; hevwate: biyanî {gr.-lat.}; 1. grup; awa, çîn | Substantiv | |||||||||
|
Kategorie -n f (Gattung,Begriffsform) | çîn | Substantiv | |||||||||
|
Art -en f Gattung (f), Qualität (f), Sorte (f) |
cins m | Substantiv | |||||||||
|
Art f ~, Gattung (f), Qualität (f), Schlachtvieh (n), Sorte (f), falsch, unecht |
celeb m celeb celeb (Adj) | Substantiv | |||||||||
|
Meeräsche zoolo Mugil cephalus - f Meeräsche: eine Fischart/Gattung (Zoologie: Mugil cephalus) |
kefal zoolo Mugil cephalus kefal[an] f kefal: cûreyeke masiyan e (Zoolojî: Mugil cephalus). | zoolo | Substantiv | ||||||||
|
Pflaume -n f Pflaume: 1. Die Pflaume / Kultur-Pflaume (Baum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse (weiße Blüten), botanische Bezeichnung Prunus domestica. 2. die essbare Frucht vom Baum |
şilor f Şilor: 1. Dareke ji malbata gulan e û kulîlkên wê sipîne(Botanik: Prunus domestica).
2. Fêkiya vê darê a ku tirşolekî û tê xwarin | Substantiv | |||||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 22:51:29 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||||
Kurdisch Deutsch Gattung
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken