Persisch Deutsch Das verstehe ich nicht

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
Konjugieren ankommen irreg. intransitiv ankommen kam an (ist) angekommen	āmadan آﻣﺩﻦ āmad(...) (...)آﻣﺩ āmade آﻣﺩﻩ (Präsensstamm: ā + Personalendungen, Partizip I āyande [Partizip Präsens])		Verb
Konjugieren nachlassen ließ nach nachgelassen	vā-raftan vā-raft(...) vā-rafte vā-raftan, Präsensstamm: vā-raw		Verb
Ich verstehe nicht.	Man nemifahrmam!		Redewendung
Das verstehe ich nicht	ino nemifahmam
▶ ▶ ▶ ▶ ich	man		Pronomen
ich schlafe	bekhabam
das Kochen	âshpazi
Ich verstehe dich gar nicht	man toro aslan motevaje nemisham
ich bin nicht	nīstam
ich liebe dich	man dustet daram
ich kann nicht	man nemitoonam
ich bin okay	khubam
sag ich nicht	nemigam
ich möchte nicht	man nemikhâm
ich komme nicht	man nemiyâm
ich habe Hunger	goresne am
nicht Fragewort nicht?	āyā
Ich möchte nicht gehen	man nemikhâm beram
Ich muss Wäsche waschen	man bâyad rakht beshooram
es war nicht gut	khoob nabood
ich komme	miam
als ich	az man اﺯ ﻣﻦ
▶ ich auch	manam
ich esse	man mikhoram
ich schreibe	minevisam
Ich heiße...	...نام من (nâme man)
▶ ▶ ich habe	daram
ich springe	man miparam
ich bin ...	man ... hastam
Stimmt das?	doroste?
das Stadtzentrum	markaze shahr درمرکز شهر
Tor, das n	bâb		Substantiv
ich tanze	man miraghsim
lass das	nakon
Glück, das n	bacht		Substantiv
das Kochen	°A
Schlimmste, das n	badtarῑn		Substantiv
So tief wie das Meer.	Ameegh mesle darya.
ich weiß es nicht	man nemidoonam
(Ein) Gebranntes Kind scheut das Feuer.	Mâr gazide az rismâne sefido siyâh mitarsad. Mâr gazide az rismâne sefido siyâh mitarsad. (مار گزیده از ریسمان سفید و سیاه میترسد)		Redewendung
Fehler. Ich habe das "ghaf/qaf" mit "ghain" vertauscht!!! Einfach andersrum denken!	das z wird wie ein s ausgesprochen
Bitte Geh nicht	khâhesh mikonam naro
gehst du nicht?	to nemiri?
(es) ist nicht nīst ﻧﻳﺳﺕ	nīst
noch (immer) / immer noch, noch nicht	hanōz ﻫﻧﻭﺯ hanōz / hanûz ﻫﻧﻭﺯ		Adverb
nicht; weder ... noch Kurdisch: me (nicht)	ma Negationspartikel		Partikel
ich liebe dich	dooset daram
ich gehe Beispiel: 1. ich gehe	miram ugs. Beispiel: 1. mirawam {schriftsprachlich}		Redewendung
Ich liebe dich	Man toro dusted daram
ich habe gegessen	man ghazâ khordam
ich war einkaufen	man kharid boodam
Ich bin Zuhause	man khoone hastam ugs
ich kann nich	man nemitoonam
Ich bin Deutsche	man âlmânī hastam
Ich bin Lisa	man Lisa am
Ich helfe dir	man komaket mikonam
ich küsse Dich	miboosamet
ich bin alleine	man tanha hastam
Ich bin (Name)	Man (Name) hastam