Italienisch tedesco ho ricalcato

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
bilanzieren bilanzierte (hat) bilanziert	bilanciare		Verb
sich voranschleppen	Konjugieren arrancare		Verb
raufen	sradicare		Verb
planen	Konjugieren pianificare		Verb
ausrotten	sradicare		Verb
anklicken	cliccare	inforInformatik	Verb
skifahren	sciare		Verb
singen	cantare
verstecken versteckte versteckt	nascondere		Verb
zur Seite stellen	affiancare
ergreifen, etwas schnappen	Konjugieren pigliare		Verb
▶Konjugieren wohnen wohnte gewohnt	abitare		Verb
veröffentlichen, bekanntmachen, herausgeben	Konjugieren pubblicare		Verb
herauspulen	Konjugieren piluccare		Verb
stören	Konjugieren seccare		Verb
auszacken	Konjugieren frastagliare		Verb
übersetzen	Konjugieren tradurre		Verb
abfertigen	Konjugieren sbrigare		Verb
blitzen	Konjugieren lampeggiare		Verb
entgleisen	deragliare		Verb
hastig dahinhinken, eilig rudern	Konjugieren arrancare		Verb
balancieren balancierte (hat) balanciert	bilanciare		Verb
nehmen, ergreifen	Konjugieren pigliare		Verb
bestätigen	Konjugieren certificare		Verb
beschmutzen beschmutzte beschmutzt	sporcare		Verb
▶Konjugieren umziehen	traslocare		Verb
den Antrag stellen stellte den Antrag (hat) den Antrag gestellt	fare richiesta fare		Verb
beeilen	Konjugieren sbrigare		Verb
zupfen	Konjugieren piluccare		Verb
hinlegen	Konjugieren coricare		Verb
ausdehnen, erweitern	Konjugieren espandere		Verb
täuschen	Konjugieren illudere		Verb
spreizen	Konjugieren divaricare		Verb
verbreitern	Konjugieren divaricare		Verb
aufzäumen, eindämmen	Konjugieren imbrigliare		Verb
Schiffbruch erleiden	Konjugieren naufragare		Verb
fälschen	Konjugieren falsificare		Verb
voraussagen	Konjugieren pronosticare		Verb
entbinden	Konjugieren disobbligare		Verb
▶ ▶ sehen	vedere		Verb
Konjugieren fahren (Fahrzeug) fahren	guidare		Verb
gesund werden wurde gesund (ist) gesund geworden	guarire		Verb
anfragen, danach fragen fragte an, fragte danach (hat) angefragt, danach gefragt	fare richiesta fare		Verb
rösten	torrefare		Verb
anschwellen lassen	tumefare		Verb
verblüffen	stupefare		Verb
erstaunen	stupefare		Verb
bellen Hund	abbaiare		Verb
besorgen	Konjugieren sbrigare		Verb
einschärfen, eintrichtern	Konjugieren inculcare		Verb
▶ ▶ ich habe	io ho
ich habe verstanden	ho capito
ich brauche, ich benötige	ho bisogno di
ich bin 36 Jahre alt	ho trentasei anni
ich habe diskutiert	io ho discusso
hab ich richtig verstanden	ho capito bene
höre ich richtig	ho sentito bene
ich hab Durchfall	ho la cacarella
Streit anfangen fing Streit an (hat) Streit angefangen	attaccare briga attaccare		Verb