Italienisch tedesco unglücklich verheiratet

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
	aggettivo unglücklich unglücklicher am unglücklichsten
Bist Du verheiratet?	Sei sposato (f sei sposata)?
▶ verheiratet	sposato,-a		Adjektiv
▶ verheiratet	marià Piemontèis		Adjektiv
▶ verheiratet	maritato		Adjektiv
▶ verheiratet	coniugato		Adjektiv
▶ verheiratet (Amtssprache)	coniugato		Adjektiv
▶ verheiratet	sposato		Adjektiv
sich verheiraten verheiratete sich (hat) sich verheiratet	sposesse Piemontèis		Verb
ich bin verheiratet	sono sposato/a
unglücklich	malcapitato		Adjektiv
unglücklich	sfortunato		Adjektiv
unglücklich	sventurato		Adjektiv
unglücklich	disgraziato		Adjektiv
unglücklich, unglückselig	sciagurato
Ja, ich bin verheiratet.	Sì, sono sposato/a.
er ist verheiratet mit ...	é sposato co
weil ich verheiratet bin	perché sono sposate
Bist Du verheiratet? Sind Sie verheiratet?	Sei sposato (m)? Sei sposata (f)? È sposato (m)? È sposata? f		Substantiv
Nein, ich bin nicht verheiratet.	No, non sono sposato/a.
Ja, ich bin verheiratet. Nein, ich bin nicht verheiratet.	Sì, sono sposato (m). Sì sono sposata (f). No, non sono sposato (m). No, non sono sposata f		Substantiv
Maria ist verheiratet und hat drei Kinder.	Maria è sposata e ha tre figli.
Mein Vater ist mit meiner Mutter seit 1968 verheiratet.	Mio padre si è sposato con mia madre nel 1968.
Ich und Berto sind verheiratet, hat dir das Carlo erzählt?	Io e Berto ci siamo sposati, carlo te la detto?
unglücklicher Zufall	un caso disgraziato