Italienisch tedesco to disco

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
Dekl.der Diskus ...ken u. -se m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Diskus die Diskusse, Disken Genitiv des Diskus[ses] der Diskusse, Disken Dativ dem Diskus den Diskussen, Disken Akkusativ den Diskus die Diskusse, Disken	il disco m Piemontèis		Substantiv
der Bandscheibenvorfall m	ernia del disco		Substantiv
Dekl.die Scheibe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Scheibe die Scheiben Genitiv der Scheibe der Scheiben Dativ der Scheibe den Scheiben Akkusativ die Scheibe die Scheiben	disch e disco m Piemontèis		Substantiv
die Trennscheibe f	disco di separazione		Substantiv
die Zungenscheibe f	disco con linguette		Substantiv
Schwabbelscheibe	disco politore a tele
die Kupplungsscheibe f	il disco della frizione	autoAuto	Substantiv
das Diskuswerfen n	il lancio del disco		Substantiv
der Bandscheibenvorfall m	l'ernia del disco		Substantiv
die Scheibe f	il disco m		Substantiv
Dekl.die Mondscheibe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mondscheibe die Mondscheiben Genitiv der Mondscheibe der Mondscheiben Dativ der Mondscheibe den Mondscheiben Akkusativ die Mondscheibe die Mondscheiben	disco lunare		Substantiv
die Zwischenscheibe f	disco distanziale		Substantiv
die Abstimmbeilage f	disco compensatrice		Substantiv
Stauscheibe	disco paragrasso
die Staubschutzscheibe f	disco parapolvere		Substantiv
Auswuchtscheibe	disco bilanciatore
Dekl.die Schallplatte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schallplatte die Schallplatten Genitiv der Schallplatte der Schallplatten Dativ der Schallplatte den Schallplatten Akkusativ die Schallplatte die Schallplatten	il disco m		Substantiv
die Festplatte f	disco fisso		Substantiv
die Parkscheibe f	disco orario		Substantiv
Dekl.die Drehscheibe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Drehscheiben Genitiv der Drehscheibe der Drehscheiben Dativ der Drehscheibe den Drehscheiben Akkusativ die Drehscheibe die Drehscheiben	disco girevole		Substantiv
fliegende Untertasse	disco volante
Hartplatte f, Magnetplatte f, Festplatte f	disco fisso m		Substantiv
die Planscheibe f	disco piano		Substantiv
die Wählscheibe f	disco combinatore		Substantiv
Es ist eine alte Schallplatte mit Volksliedern.	È un vecchio disco di canzoni popolari.
die Stützscheibe f	disco di appoggio		Substantiv
die Parkscheibe f	disco orario (il)		Substantiv
Filzscheibe	disco di feltro
die Rippenscheibe f	disco nervato, disco alettato	maschMaschinenbau	Substantiv
Synchronscheibe	disco sincronizzatore masch	maschMaschinenbau
die Rastenscheibe f	disco a gamme		Substantiv
die Verschlußscheibe f	disco di chiusura		Substantiv
die Gegenscheibe f	disco di arriamento		Substantiv
die Zwischenscheibe f	disco m intermedio		Substantiv
Abdeckscheibe	disco di schermatura
Abdeckscheibe	disco di copertura
entweder du oder ich	o to o io
die Kurzparkzone f	la zona disco		Substantiv
Schulterring	disco di spallamento
die Festplatte f	il disco rigido		Substantiv
Druckscheibe	disco di pressione
Polierscheibe	disco di politura
die Zahnscheibe f	disco del dente		Substantiv
die Passscheibe f	disco di aggiustaggio		Substantiv
der Schwingteller m	il disco oscillante	maschMaschinenbau	Substantiv
Zone zum Parken mit Parkscheibe Beispiel: Wo steht geschrieben: Parken mit Parkscheibe?	la zona disco Esempio: Dov'è scritto zona disco?
Dekl.die Schallplatte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schallplatte die Schallplatten Genitiv der Schallplatte der Schallplatten Dativ der Schallplatte den Schallplatten Akkusativ die Schallplatte die Schallplatten	il disco -dischi m		Substantiv
Dichtscheibe	disco di tenuta
die Festplatte f	il disco fisso		Substantiv
Diskothek f, ugs Disco f	la discoteca f		Substantiv
der Ventilteller m	disco di una valvola		Substantiv
die Bremsscheibe f	il disco del freno		Substantiv
der Schwingtellerabstand m	la distanza disco oscillante	maschMaschinenbau	Substantiv
Drehteller mit Ring m	disco girevole e anello		Substantiv
die Sicherungsscheibe f	il disco di sicurezza		Substantiv
Ich rufe dich in 10 Minuten an.	To chiamerò fra 10 minuti.
Dekl.die Platte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Platte die Platten Genitiv der Platte der Platten Dativ der Platte den Platten Akkusativ die Platte die Platten Synonym: 1. Platte, Scheibe	il disch m Piemontèis Synonym: 1. disco	musikMusik, EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Abdichtscheibe	disco di guarnizione della tenuta
geschlitzte Scheibe f	il disco con apertura a taglio		Substantiv