Italienisch tedesco salire

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
auf den Berg steigen	salire sulla montagna
die Treppen hinaufsteigen	salire le scale
in den Himmel steigen	salire alle stelle
einsteigen	salire		Verb
ansteigen	salire		Verb
hinaufsteigen	salire		Verb
steigen	salire		Verb
hinaufklettern, klettern	salire		Verb
heinsteigen	salire		Verb
hinaufgehen	salire		Verb
Ich musste die Treppen hinaufsteigen.	Dovevo salire le scale.
auf die Treppe hinaufgehen	salire sulla scala
in den Zug einsteigen Verkehr, Transport	salire sul treno
befördert werden	salire di grado
weiterhin steigen	continuare a salire
den Thron besteigen	salire al trono
in die Straßenbahn einsteigen Verkehr, Transport	salire sul tram
an Bord gehen irreg. an Bord gehen ging an Bord (ist) an Borg gegangen	salire a bordo salire		Verb
willst du noch zu mir hochkommen	vuoi salire da me
mit dem Lift hinauffahren	salire con l'ascensore
heilig gesprochen werden	salire agli onori dell'altare
sie ließ uns zu ihrer Ebene empor	ci faceva salire al suo livello
steig nicht zu Fremden ins Auto	non salire in macchina con sconosciuti
Zu dir auf den Roller steigen? Nichtmal tot.	Salire con te sulla vespa? Neanche morta.
Nehmen wir den Aufzug um in den vierten Stock hinaufzufahren.	Prendiamo l'ascensore per salire al quarto piano.