Italienisch tedesco salé

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
eine Prise Salz	una presa di sale
salzen salzte (hat) gesalzt	salé Piemontèis		Verb
grobes Salz	sale grosso
▶Dekl.das Salz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Salz die Salze Genitiv des Salzes der Salze Dativ dem Salz[e] den Salzen Akkusativ das Salz die Salze	il sale		Substantiv
das Natriumchlorid n (Kochsalz)	sale da cucina		Substantiv
Salz + Pfeffer	il sale + il pepe
an Bord gehen irreg. an Bord gehen ging an Bord (ist) an Borg gegangen	salire a bordo salire		Verb
eine Prise Salz Satz	un pizzico di sale Satz
das Salzkorn n	il grano di sale		Substantiv
dumm wie Bohnenstroh (sein)	(essere) senza sale in zucca
wenig Grips im Kopf haben	avere poco sale in zucca wörtlich "Salz"
konjugiere steigen	salgo sali sale saliamo salite salgono
Die Ehre und das Salz retten uns vor jedem Übel.	L'onore e il sale - preserva da ogni male.
Die Welt ist aus Stufen gemacht, der eine steigt sie hinab, der andere hinauf.	Il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale.
der Saal Säle m	la sala f Piemontèis		Substantiv
einsteigen	salire		Verb
heinsteigen	salire		Verb
hinaufklettern, klettern	salire		Verb
steigen	salire		Verb
hinaufsteigen	salire		Verb
ansteigen	salire		Verb
hinaufgehen	salire		Verb