Italienisch tedesco reglos dastehen

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
Mit offenem Mund dastehen.	Restare a bocca asciutta.
mit offenem Mund dastehen	rimanere a bocca aperta
dumm dastehen	rimanere come uno scemo
blöd dastehen lassen, peinlich sein	far una brutta figura
dastehen wie ein Ölgötze ugs	stare impalato
Wie ein begossener Pudel dastehen.	Starsene lì come un cane bastonato.		Redewendung
mit offenem Mund dastehen irreg. mit offenem Mund dastehen stand mit offenem Mund da (hat) mit offenem Mund dagestanden	reste ambajà ëdcò reste 'mbajà reste ambajà {ëdcò} reste 'mbajà Piemontèis		Verb