Italienisch tedesco pausa

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
eine Pause/Auszeit machen	fare una pausa
die Mittagspause f	pausa di mezzogiorno		Substantiv
▶die Pause -n f	la pàusa f Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Kaffeepause f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kaffeepause die Kaffeepausen Genitiv der Kaffeepause der Kaffeepausen Dativ der Kaffeepause den Kaffeepausen Akkusativ die Kaffeepause die Kaffeepausen	pausa caffè		Substantiv
▶die Pause f	la pausa Betonung: p		Substantiv
die Denkpause f	pausa di riflessione f		Substantiv
die Mittagspause f	la pausa pranzo		Substantiv
machen wir eine kleine Pause.	facciamo una piccola pausa.
die Mittagspause f	la pausa per il pranzo		Substantiv
Ich bin in der Mittagspause und nutze die Zeit, um dir zu antworten!	Sono nella pausa pranzo ed approfitto per risponderti!
Ich sitze in meinem Büro und auf meinem Tisch stapelt sich die Arbeit, das Telefon klingelt pausenlos und der Alltagsstress lässt mich nicht los.	Siedo nel mio ufficio e sulla mia scrivania si accatasta il lavoro, il telefono suona senza pausa e lo stress quotidiano non mi molla un attimo.
ausfallen lassen Esempio: Heute muss ich die Mittagspause ausfallen lassen.	saltare Esempio: Oggi devo saltare la pausa pranzo.