Italienisch tedesco Tatsache

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
angesichts der Tatsache, dass	dal momento che
die Tatsache, die Angelegenheit	il fatto m		Substantiv
Tatsache ist, dass...	Si dà il caso che...
im Angesicht der Tatsache, dass...	riguardo al fatto che...
in Anbetracht der Tatsache, dass ...	visto che
wenn man bedenkt, dass; in Anbetracht der Tatsache, das	considerando che
Ich möchte die Bedeutung dieser Tatsache nicht in Frage stellen.	Non voglio mettere in dubbio l'importanza di questo fatto .
Die Bedeutung des Markennamens HYMER und die Tatsache, dass ein HYMER inzwischen alswww.hymer.com	Il peso del marchio HYMER e il fatto che HYMER sia ormai considerato lo'standard tedesco' per i motorcaravan hanno la sua origine nell'Hymermobil e nell'avvio della produzione in serie dei motorcaravan nel 1972.www.hymer.com