Italienisch tedesco Scheren

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
Dekl.die Schere f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schere die Scheren Genitiv der Schere der Scheren Dativ der Schere den Scheren Akkusativ die Schere die Scheren	le forbici f, pl		Substantiv
scheren schor geschoren	rasé Piemontèis (prà)		Verb
scheren schor (hat) geschoren	tosé Piemontèis		Verb
scheren	tosare		Verb
den Hund scheren lassen	far tosare il cane
sich nicht scheren, kümmern um	fregarsene
alles über einen Kamm scheren	fare di ogni erba un fascio (modo di dire)		Redewendung
sich einen Dreck um die anderen scheren	fare il proprio porco comodo		Redewendung
sich einen Dreck um die anderen scheren	fare i propri porci comodi		Redewendung
Dekl.die Logik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Logik die Logiken Genitiv der Logik der Logiken Dativ der Logik den Logiken Akkusativ die Logik die Logiken die Logik eines jeden Menschen, lässt sich zu keinem Zeitpunkt über einen Kamm scheren, alles andere was angenommen wird ist Fiktion	la lògica f Piemontèis	FiktionFiktion	Substantiv