Kurdisch Lern- und Übersetzungsforum

kann mir vielleicht jemand helfen?

ich bräuchte einen schönen spruch auf kurdisch (mit deutscher übersetzung wäre prima,damit ich weiß, was ich schreibe) zum opferfest - dieser spruch ist für einen (NICHT MEINEN) freund und seine familie bestimmt ...

ganz lieben dank im voraus ...

kann mir jemand sagen was Du bust das besste was mir je passiert ist auf kurdisch heißt ??????

"Kurban Bayrami" auf KURDISCH sagen??

..wäre ganz arg lieb - sollten auf jeden Fall auch die Besten Wünsche an seine Eltern und Familie drin vorkommen!!

(Da es im kurdischen wohl mehrere Dialekte gibt, vielleicht hilft weiter, woher er kommt: Kirikhan, Provinz Hatay!)

;) Ganz lieben Gruss

Ich hoffe es übersetzt mir noch jemand auf Kurmandschi.

Schade, dass hier nicht gerade viel los ist :-(

"So...Ich liebe meine Mutter und meinen Bruder^^"

Hallo alle zusammen,

Ich bin Sandra und bin seit 6 Jahren mit meinem Mann Verheiratet er kommt aus dem Irak in Sylaimania und spricht das kurdisch/sorani ich versuche nun seit her dies von ihm zu lernen doch leider schaff ich dies nicht so einfach ich bin eher der mensch der von bücher liest und lernt oder es oft genug auf ner kassette hört deshalb meine frage an euch kann mir einer verraten wo ich Bücher oder kassetten auf sorani her bekomme und die also schritt für schritt erklärt sind???

ich suche dies jetzt schon seit mehreren wochen hier im internet auf allen suchmaschinen doch leider finde ich nichts wo auf sorani ist und da mein Mann das spricht wäre es dumm von mir dann auf kirmanci oder wie man das schreibt zu lernen

ich hoffe ihr habt mir eine lösung ich bedanke mich schon mal im vorraus bei euch für eure mühe

liebe grüße sandra

Guten Tag...

ich würde gerne wissen,in welcher region der türkei welcher kurdische dialekt gesprochen wird.

weiss das jemand von euch?

Hallo alle zusammen!

könntet ihr mir "kezi" übersetzen?

Ist es türkisch oder kurdisch?

Liebe Grüße