| Deutsch▲▼ | Irisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||||||
| eintausend Pferde | míle capall | ||||||||||||
| eine Meile Abstand (Distanz) | míle (de) shlí | ||||||||||||
| über tausend(e) von Meilen | treasna na mílte míle | ||||||||||||
|
Meile -n f (zu Land = 1,609 km)
|
míle ² [Sing. Nom.: an míle, Gen.: an mhíle, Dat.: don mhíle / leis an míle; Pl. Nom.: na mílte, Gen.: na mílte, Dat.: leis na mílte] mílte m míle [mʹi:lʹi], mílte [mʹi:lʹhi];
| Substantiv | |||||||||||
|
Tausend -e n
|
míle [Sing. Nom.: an míle, Gen.: an mhíle, Dat.: don mhíle / leis an mhíle; Pl. Nom.: na mílte, Gen.: na mílte, Dat.: leis na mílte] mílte m míle [mʹi:lʹi], mílte [mʹi:lʹhi];
| Substantiv | |||||||||||
| vielen Dank | go raith míle maith agat | ||||||||||||
| vielen Dank | go raibth míle maith agat | ||||||||||||
| 100.000 mal Willkommen |
Céad Míle Fáilte [kʹiad mi:lʹi fa:ltə] Céad Míle Fáilte [kʹiad mi:lʹi fa:ltə] | ||||||||||||
|
Dank, Dankesbezeigung(en) (Plur.) f, die Danksagung, Danke! --, -en m Die 1. Deklination im Irischen; |
baochas m An Chéad Díochlaonadh; baochas [be:xəs], Sing. Gen.: baochais, | Substantiv | |||||||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.12.2025 12:40:48 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||||||
Irisch Deutsch míle
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken