FilternSeite < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Rücken -
m

Die 1. Deklination im Irischen;

engl.: {s} back
 Dekl. cúl cúil [Nom./Dat.], cúl [Gen.], a chúla [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; [kʎ:l]
Substantiv
jemanden auf den Rücken klopfen duine a chur ar chleite an dromaRedewendung
rückwärts, zurück
(Sinn: im Rücken nach oder zu [jemanden])
 i ndiaidh a chúilRedewendung
Dekl. Rücken -Rücken
m

Die 3. Deklination im Irischen;
 Dekl. droim [Sing. Nom.: an droim, Gen.: an droma, Dat.: don droim / leis an droim; Pl. Nom.: na dromanna, Gen. na ndromanna, Dat.: leis na dromanna] -dromanna [Nom.-Dat.]
m

An Tríú Díochlaonadh;
Substantiv
Dekl. Abschluss Abschlüsse
m
 diaidh
f

diaidh [dʹiəgʹ]
Substantiv
Dekl. Kribbeln [eingeschlafene Glieder] --
n

[auch Schauer, die durch den Körper ziehen/fahren]; Die 4. Deklination im Irischen;

eng.: {s} pins and needles
 Dekl. grifín [codladh grifín]
m

An Ceathrú Díochlaonadh; grifín [krʹi'fʹi:nʹ]; [codladh grifín [kolə krʹi'fʹi:nʹ];
Substantiv
Dekl. Hering -e
m

Die 1. Deklination (im Irischen); 1. [in großen Schwärmen besonders in den nördlichen Meeren auftretender] Fisch mit grünlich blauem Rücken und silberglänzenden, leicht gewölbten Körperseiten, der u. a. auch als Speisefisch verwendet wird

mittelhochdeutsch hærinc, althochdeutsch hārinc; engl.: {s} herring;
 Dekl. scadán [Sing. Nom.: an scadán, Gen.: an scadáin; Pl. Nom.: na scadaín, Gen. na scadán] -áin [Nom.], -án [Gen.]
An Chéad Díochlaonadh; scadán [skadan];
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.12.2025 13:28:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit