Französisch Allemand reitend

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
reiten	faire du cheval		Verb
Reiten n	équitation f		Substantiv
reiten	faire de l'équitation		Verb
im Trab reiten ritt im Trab (ist) im Trab geritten	aller au trot		Verb
auf etw reiten	chevaucher qc
(auf einem Pferd) reiten	aller à cheval
auf einem Esel reiten	monter un âne
auf einem Kamel reiten	aller à dos de chameau
im Damensattel reiten irreg. im Damensattel reiten ritt im Damensattel (ist) im Damensattel geritten Reiten	monter dans les fourches monter montait monté(e)	pferdesportPfedesport	Verb
zersprengen zersprang (ist) zersprungen zerreißen, platzen, bersten, krepieren, zu Schande reiten	crever crevé(e)		Verb
reiten irreg. reiten ritt (ist) geritten monter à cheval {Verb}: I. auf einem Pferd aufsitzen; II. {übertr.} reiten;	monter à cheval monter à cheval montait à cheval monté(e) à cheval	übertr.übertragen	Verb
auf einem Pferd aufsitzen irreg. auf einem Pferd aufsitzen saß auf einem Pferd auf (hat) auf einem Pferd aufgesessen monter à cheval {Verb}: I. auf einem Pferd aufsitzen; II. {übertr.} reiten;	monter à cheval monter à cheval montait à cheval monté(e) à cheval		Verb