Französisch Allemand Prestige

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Blendwerk, Zauber m n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blendwerk, der Zauber die Blendwerke, Zauber Genitiv des Blendwerk, des Zaubers der Blendwerke, Zauber Dativ dem Blendwerk, dem Zauber den Blendwerken, Zaubern Akkusativ das Blendwerk, den Zauber die Blendwerke, Zauber prestige {m}: I. {allg.} Prestige {n} / Blendwerk {n}, Zauber {m}; II. {kath. Kirche}, {Politik i. übertr. S., Fiktion} Prestige {n} / Ansehen {n}, Geltung {f};	prestige m		Substantiv
Dekl. Prestige n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Prestige die Genitiv des Prestiges der Dativ dem Prestige den Akkusativ das Prestige die prestige {m}: I. {allg.} Prestige {n} / Blendwerk {n}, Zauber {m}; II. {kath. Kirche}, {Politik i. übertr. S., Fiktion} Prestige {n} / Ansehen {n}, Geltung {f};	prestige m		Substantiv
Dekl. Prestigefrage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prestigefrage die Prestigefragen Genitiv der Prestigefrage der Prestigefragen Dativ der Prestigefrage den Prestigefragen Akkusativ die Prestigefrage die Prestigefragen	question de prestige f	FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Prestigeobjekt -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Prestigeobjekt die Prestigeobjekte Genitiv des Prestigeobjekt[e]s der Prestigeobjekte Dativ dem Prestigeobjekt den Prestigeobjekten Akkusativ das Prestigeobjekt die Prestigeobjekte	objet de prestige m	Komm.Kommerz, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Prestigeverlust m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Prestigeverlust die Prestigeverluste Genitiv des Prestigeverlust[e]s der Prestigeverluste Dativ dem Prestigeverlust den Prestigeverlusten Akkusativ den Prestigeverlust die Prestigeverluste	perte de prestige m	FiktionFiktion	Substantiv
künstlich hergestellt guter Ruf einer Marke m	prestige de la marque m	Komm.Kommerz	Substantiv
schwinden irreg. schwinden schwand geschwunden	se perdre se perdu(e) autorité, prestige		Verb
Dekl. Ansehen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ansehen die Genitiv des Ansehens der Dativ dem Ansehen den Akkusativ das Ansehen die prestige {m}: I. {allg.} Prestige {n} / Blendwerk {n}, Zauber {m}; II. {kath. Kirche}, {Politik i. übertr. S., Fiktion} Prestige {n} / Ansehen {n}, Geltung {f};	prestige m		Substantiv
Dekl. Geltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geltung die Geltungen Genitiv der Geltung der Geltungen Dativ der Geltung den Geltungen Akkusativ die Geltung die Geltungen prestige {m}: I. {allg.} Prestige {n} / Blendwerk {n}, Zauber {m}; II. {kath. Kirche}, {Politik i. übertr. S., Fiktion} Prestige {n} / Ansehen {n}, Geltung {f};	prestige m		Substantiv
Dekl. Sozialprestige n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sozialprestige die Genitiv des Sozialprestiges der Dativ dem Sozialprestige den Akkusativ das Sozialprestige die prestige social {m}: I. {Fiktion, Politik i. übertr. S., Kunstwort} Sozialprestige {f} / das Ansehen (sei es gut oder schlecht), das jmd. aufgrund seiner sozialen Stellung genießt [zum Teilen, Herrschen und Denunzieren geschaffen];	prestige social m	pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Kunstw.Kunstwort, abw.abwertend, kath. Kirchekatholische Kirche, FiktionFiktion	Substantiv