| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | ||
|
Wahnsinn m |
folie f, aliénation mentale f | Substantiv | |||
| Anfall m von Wahnsinn | coup m de folie | ||||
| Wahnsinn, Demenz |
démence f | Substantiv | |||
|
Wahnsinn m, Demenz f |
démence f | Substantiv | |||
|
Verrücktheit f, Wahnsinn m |
folie f | Substantiv | |||
|
Das ist doch Wahnsinn! Beurteilung, Warnung | C'est de la folie ! | Redewendung | |||
|
Das ist der helle Wahnsinn! Beurteilung | C'est complètement dingue ! | ||||
|
Das ist (heller) Wahnsinn! ugs Beurteilung | C'est de la démence ! fam | ||||
| Das ist [heller] Wahnsinn! ugs | C'est de la démence! | ||||
|
dem Wahnsinn verfallen sombrer {Verb}: I. (ver)sinken; II. {in Redewendungen, fig.} sombrer dans la folie / dem Wahnsinn verfallen; | Konjugieren sombrer dans la folie | Verb | |||
|
Wahn m délire {m}: I. Delirium {n} / Wahn {m}; II. {Medizin} Delirium {n} / Bewusstseinstrübung {f}, Verwirrtheit {f} verbunden mit Erregung, Sinnestäuschungen und Wahnideen; III. Fieberwahn {m}; IV. Delirium {n} / das Toben {n}, das Rasen {n}, {ugs.} Spinnen {n}; V. {fig.}, {ugs.} Delirium {n} / Wahnsinn {m}; |
délire m | Substantiv | |||
|
Wahnsinn m délire {m}: I. Delirium {n} / Wahn {m}; II. {Medizin} Delirium {n} / Bewusstseinstrübung {f}, Verwirrtheit {f} verbunden mit Erregung, Sinnestäuschungen und Wahnideen; III. Fieberwahn {m}; IV. Delirium {n} / das Toben {n}, das Rasen {n}, {ugs.} Spinnen {n}; V. {fig.}, {ugs.} Delirium {n} / Wahnsinn {m}; |
délire m | fig, umgsp | Substantiv | ||
|
versinken (Schiff) sombrer {Verb}: I. (ver)sinken; II. {in Redewendungen, fig.} sombrer dans la folie / dem Wahnsinn verfallen; | Konjugieren sombrer | Verb | |||
|
Toben, Rasen, Spinnen -- n délire {m}: I. Delirium {n} / Wahn {m}; II. {Medizin} Delirium {n} / Bewusstseinstrübung {f}, Verwirrtheit {f} verbunden mit Erregung, Sinnestäuschungen und Wahnideen; III. Fieberwahn {m}; IV. Delirium {n} / das Toben {n}, das Rasen {n}, {ugs.} Spinnen {n}; V. {fig.}, {ugs.} Delirium {n} / Wahnsinn {m}; |
délire m | Substantiv | |||
|
Verwirrtheit -- f délire {m}: I. Delirium {n} / Wahn {m}; II. {Medizin} Delirium {n} / Bewusstseinstrübung {f}, Verwirrtheit {f} verbunden mit Erregung, Sinnestäuschungen und Wahnideen; III. Fieberwahn {m}; IV. Delirium {n} / das Toben {n}, das Rasen {n}, {ugs.} Spinnen {n}; V. {fig.}, {ugs.} Delirium {n} / Wahnsinn {m}; |
délire f | Substantiv | |||
|
Fieberwahn m délire {m}: I. Delirium {n} / Wahn {m}; II. {Medizin} Delirium {n} / Bewusstseinstrübung {f}, Verwirrtheit {f} verbunden mit Erregung, Sinnestäuschungen und Wahnideen; III. Fieberwahn {m}; IV. Delirium {n} / das Toben {n}, das Rasen {n}, {ugs.} Spinnen {n}; V. {fig.}, {ugs.} Delirium {n} / Wahnsinn {m}; |
délire m | Substantiv | |||
|
Delir Kurzwort -e n délire {m}: I. Delirium {n} / Wahn {m}; II. {Medizin} Delirium {n}, Delir {Kurzwort von Delirium} / Bewusstseinstrübung {f}, Verwirrtheit {f} verbunden mit Erregung, Sinnestäuschungen und Wahnideen; III. Fieberwahn {m}; IV. Delirium {n} / das Toben {n}, das Rasen {n}, {ugs.} Spinnen {n}; V. {fig.}, {ugs.} Delirium {n} / Wahnsinn {m}; |
délire m | mediz, allg | Substantiv | ||
|
Delirium ...ien n délire {m}: I. Delirium {n} / Wahn {m}; II. {Medizin} Delirium {n} / Bewusstseinstrübung {f}, Verwirrtheit {f} verbunden mit Erregung, Sinnestäuschungen und Wahnideen; III. Fieberwahn {m} (Wahn, Zustand, hervorgerufen durch hohes Fieber); IV. Delirium {n} / das Toben {n}, das Rasen {n}, {ugs.} Spinnen {n}; V. {fig.}, {ugs.} Delirium {n} / Wahnsinn {m}; |
délire m | mediz, allg | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 11:16:36 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Allemand Wahnsinn
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken