| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | ||
|
die beschädigte Leinwand eines Gemäldes erneuern transitiv rentoiler {Verb} transitiv: I. rentoilieren / die beschädigte Leinwand eines Gemäldes) erneuern; désentoiler / von (der Leinwand) ablösen; | rentoiler | kunst | Verb | ||
|
rentoilieren transitiv rentoiler {Verb} transitiv: I. rentoilieren / die beschädigte Leinwand eines Gemäldes) erneuern; désentoiler / von (der Leinwand) ablösen; | rentoiler | kunst | Verb | ||
|
von der Leinwand ablösen transitiv rentoiler {Verb} transitiv: I. rentoilieren / die beschädigte Leinwand eines Gemäldes) erneuern; désentoiler / von (der Leinwand) ablösen; | désentoiler | kunst | Verb | ||
|
Gemälde n, Bild n n Malerei |
peinture f tableau | Substantiv | |||
|
Gemälde n | toile, la | Substantiv | |||
|
Gemälde - n tableau {m}: I. {école} (Wand-)Tafel {f}; II. {art} Gemälde {n}, III. {description} Schilderung {f}; IV. {liste} Liste {f}; IV. {schéma} Tabelle {f}; V. {EDV} Tablett {n} oder {m}; VI. {Literatur} Tableau {n} / breit ausgeführte, personenreiche Schilderung; VII. {österr.} Tableau {n} / Tafel im Flur eines Mietshauses, auf der die Namen der Mieter verzeichnet sind; VIII. {Theater} Tableau {n} / wirkungsvoll gruppiertes Bild (im Schauspiel); IX. Tableau {n} / Zusammenstellung von im gleichen Maßstab angefertigten Vorlagen für eine Gesamtaufnahme in der Reproduktionstechnik; |
tableau -x m | kunst | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:42:55 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Allemand Gemäldes
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken