Französisch Allemand Beschlag

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Beschlag Beschläge m	montage m	technTechnik	Substantiv
jmdn. in Beschlag nehmen irreg. jmdn. in Beschlag nehmen nahm jmdn. in Beschlag (hat) jmdn. in Beschlag genommen	mettre le grappin sur qn mis(e) le grappin sur qn	umgspUmgangssprache	Verb
Meine Arbeit nimmt mich etwas zu sehr in Beschlag.	Je suis un peu trop pris(e) par mon travail.
Dekl. Beschlag Beschläge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beschlag die Beschläge Genitiv des Beschlag[e]s der Beschläge Dativ dem Beschlag den Beschlägen Akkusativ den Beschlag die Beschläge	buée f sur vitre		Substantiv
Dekl. Beschläge m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beschlag die Beschläge Genitiv des Beschlag[e]s der Beschläge Dativ dem Beschlag den Beschlägen Akkusativ den Beschlag die Beschläge Metall-, Eisenbeschläge	quincaillerie f	Bauw.Bauwesen	Substantiv
die metallenen Beschläge der Truhe (Beschlag)	les ferrures du coffre