| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | ||
| Beschimpfung, Schande |
affront m | Substantiv | |||
|
Affenarsch m Beschimpfung |
enculé (vulgär), con[n]ard (ugs.) m | Substantiv | |||
|
Was für Idiot! ugs Beschimpfung | Quelle tache ! fam | ||||
|
Sie halten uns wohl für blöd? Konflikt, Beschimpfung | Vous nous prenez pour des cons ? | ||||
|
ein Arsch mit Ohren sein Beschimpfung | être un vieux con | Verb | |||
|
Beschimpfung -en f invictive {f}: I. Invektive {f} / Schmährede {f}, Schmähschrift, beleidigende Äußerung, Beleidigung {f}, Beschimpfung {f}; das Schmähen; |
invective f | Substantiv | |||
|
Beschimpfung -en f insulte {f}: I: Insult {m} / (schwere) Beleidigung {f}, Beschimpfung {f}, Verhöhnung {f}; II. {Medizin} Insult {m} / Anfall {m}, -anfall (in zusammengesetzten Wörtern (zum Beispiel: Schlaganfall); |
insulte f | Substantiv | |||
|
Beschimpfung -en f insulte {f}: I. Insult {m} / {schwere} Beleidigung {f}, Beschimpfung {f}, das Niedermachen, Verhöhnung {f}, Kränkung {f}; II. {Medizin} Insult {m} / {schwere} Anfall {m} (z.B. Schlaganfall); III. Insult {m} / Insultation {f}; |
insulte f | Substantiv | |||
|
Du hast sie ja wohl nicht mehr alle! Beschimpfung | Ça va pas la tête ? | ||||
|
Du willst mich wohl verarschen? vulg Beschimpfung, Konflikt | Tu veux te foutre de ma gueule ! vulg | vulg | |||
|
Geh zum Teufel! Beschimpfung, Verwünschung | Va au diable ! | ||||
|
alte Hexe f Beschimpfung |
vieille chouette péj f | Substantiv | |||
|
Miststück n Beschimpfung |
salope f | Substantiv | |||
|
gemeiner Kerl, Scheißkerl, Dreckskerl, Fiesling m Beschimpfung |
salaud m | Substantiv | |||
|
doofe Ziege vulg Beschimpfung |
puffiasse f | vulg | Substantiv | ||
|
Jetzt sieh dir mal diesen Idioten an! Beschimpfung | Regarde-moi cet imbécile ! | ||||
|
Hurensohn vulg m Beschimpfung |
fils de pute m | vulg | Substantiv | ||
|
Verpiss dich! vulg Beschimpfung | Vas te faire foutre ! | vulg | |||
|
Gemeiner Kerl! m Beschimpfung |
Sale brute ! f | Substantiv | |||
|
Mistkerl! / Miststück! Beschimpfung | Peau de vache ! fam | ||||
|
Du spinnst wohl! ugs Beschimpfung | Ça ne va pas, non ? | ||||
|
Vollidiot m Beschimpfung |
connard m | Substantiv | |||
|
jdn einen Spinner nennen Beschimpfung | traiter qn de fou | ||||
|
Schweinehund m Beschimpfung |
salaud m | Substantiv | |||
|
Hast du sie nicht mehr alle? fam Beschimpfung | Tu es tombé sur la tête, non ? | ||||
|
Gehen Sie zum Teufel! Beschimpfung | Allez vous promener ! | ||||
|
Depp m Beschimpfung | patate f/fam | Substantiv | |||
|
dumme Gans f, Schnepfe f Beschimpfung |
bécasse f | Substantiv | |||
|
Schwachkopf m/fam Beschimpfung |
débil m | Substantiv | |||
|
So ein Esel! Beschimpfung | Quel âne ! | ||||
|
Mach's dir von hinten! vulg Beschimpfung | Vas te faire enculer ! | vulg | |||
|
Trottel m, Dumpfbacke f/pop, dumme Kuh f Beschimpfung |
crétin m | Substantiv | |||
|
Ihr habt wohl alle 'ne Meise, oder was? fam Beschimpfung | Vous avez tous une araignée au plafond, ou quoi ? | ||||
|
Was für Idioten! fam,vulg Beschimpfung | Quelle bande de cons ! vulg | vulg | |||
|
Arschloch n,vulg, Idiot m Beschimpfung | enfoiré m,vulg | Substantiv | |||
|
Du tickst wohl nicht richtig! Beschimpfung | Tu ne tourne pas rond ! | ||||
|
jdn einen Dummkopf nennen Beschimpfung | qualifier qn de sot | ||||
|
Arschloch vulg n Beschimpfung / (Anus) |
trou du cul vulg m | vulg | Substantiv | ||
|
jdn einen Lügner nennen Beschimpfung, Lügen | traiter qn de menteur | ||||
|
Was für ungehobelter Kerl! n Beurteilung, Beschimpfung | Quel paysan ! fam | Substantiv | |||
|
Was für ein Heuchler du doch bist! Kritik, Beschimpfung | Quel hypocrite tu fais ! | ||||
|
Du bist ein Feigling. Kritik, Beschimpfung | Tu es un lâche. | ||||
|
Was für ein Trottel! fam Beschimpfung, Beurteilung |
Blaireau, va! fam En langage militaire, un blaireau désignait une jeune recrue, puis par extension une personne insignifiante, ridicule. L'interjection va ! exprime ici le dédain. | ||||
|
Was für ein dummer Spießer! Beschimpfung, Beurteilung | Quel blaireau ! fam | ||||
|
Du bist ein böses Mädchen! Erziehung, Beschimpfung | Tu es une méchante ! | ||||
|
Bist du blind? fam Kritik, Beschimpfung | T'es aveugle ou quoi ? | ||||
|
Verschwinde! / Zieh Leine! Aufforderung, Beschimpfung | Fiche le camp ! | ||||
|
Schmährede f invictive {f}: I. Invektive {f} / Schmährede {f}, Schmähschrift, beleidigende Äußerung, Beleidigung {f}, Beschimpfung {f}; das Schmähen; |
invective f | Substantiv | |||
|
invariabel invictive {f}: I. Invektive {f} / Schmährede {f}, Schmähschrift, beleidigende Äußerung, Beleidigung {f}, Beschimpfung {f}; das Schmähen; | invariable | Adjektiv | |||
|
Schmähschrift -en f invictive {f}: I. Invektive {f} / Schmährede {f}, Schmähschrift, beleidigende Äußerung, Beleidigung {f}, Beschimpfung {f}; das Schmähen; |
invective f | Substantiv | |||
|
Beleidigung -en f invictive {f}: I. Invektive {f} / Schmährede {f}, Schmähschrift, beleidigende Äußerung, Beleidigung {f}, Beschimpfung {f}; das Schmähen; |
invective f | Substantiv | |||
|
Beleidigung -en f insulte {f}: I: Insult {m} / (schwere) Beleidigung {f}, Beschimpfung {f}, Verhöhnung {f}; II. {Medizin} Insult {m} / Anfall {m}, -anfall (in zusammengesetzten Wörtern (zum Beispiel: Schlaganfall); |
insulte f | Substantiv | |||
|
Verhöhnung -en f insulte {f}: I: Insult {m} / (schwere) Beleidigung {f}, Beschimpfung {f}, Verhöhnung {f}; II. {Medizin} Insult {m} / Anfall {m}, -anfall (in zusammengesetzten Wörtern (zum Beispiel: Schlaganfall); |
insulte f | Substantiv | |||
|
Anfall, -anfall m in zusammengesetzten Wörten insulte {f}: I. Insult {m} / {schwere} Beleidigung {f}, Beschimpfung {f}, das Niedermachen, Verhöhnung {f}, Kränkung {f}; II. {Medizin} Insult {m} / {schwere} Anfall {m} (z.B. Schlaganfall); III. Insult {m} / Insultation {f}; |
insulte f | Substantiv | |||
|
Anfall, -anfall in zusammengesetzten Wörtern ...fälle m insulte {f}: I: Insult {m} / (schwere) Beleidigung {f}, Beschimpfung {f}, Verhöhnung {f}; II. {Medizin} Insult {m} / Anfall {m}, -anfall (in zusammengesetzten Wörtern (zum Beispiel: Schlaganfall); |
insulte f | mediz | Substantiv | ||
|
Insult -e m insulte {f}: I: Insult {m} / (schwere) Beleidigung {f}, Beschimpfung {f}, Verhöhnung {f}; II. {Medizin} Insult {m} / Anfall {m}, -anfall (in zusammengesetzten Wörtern (zum Beispiel: Schlaganfall); |
insulte f | Substantiv | |||
|
Niedermachen n insulte {f}: I. Insult {m} / {schwere} Beleidigung {f}, Beschimpfung {f}, das Niedermachen, Verhöhnung {f}, Kränkung {f}; II. {Medizin} Insult {m} / {schwere} Anfall {m} (z.B. Schlaganfall); III. Insult {m} / Insultation {f}; |
insulte f | Substantiv | |||
|
Insult -e n insulte {f}: I. Insult {m} / {schwere} Beleidigung {f}, Beschimpfung {f}, das Niedermachen, Verhöhnung {f}, Kränkung {f}; II. {Medizin} Insult {m} / {schwere} Anfall {m} (z.B. Schlaganfall); III. Insult {m} / Insultation {f}; |
insulte f f | mediz, allg | Substantiv | ||
|
Insultation -en f insulte {f}: I. Insult {m} / {schwere} Beleidigung {f}, Beschimpfung {f}, das Niedermachen, Verhöhnung {f}, Kränkung {f}; II. {Medizin} Insult {m} / {schwere} Anfall {m} (z.B. Schlaganfall); III. Insult {m} / Insultation {f}; |
insulte f | mediz, allg | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 23:36:08 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Allemand Beschimpfung
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken