FilternSeite < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
verderben irreg. intransitiv
verderbenverdarb(ist) verdorben
 fāsed šodan ﻓاﺳﺩ ﺷﺩﻩ
fāsed šodan ﻓاﺳﺩ ﺷﺩﻦfāsed šod(...)ﻓاﺳﺩ ﺷﺩfāsed šode ﻓاﺳﺩ ﺷﺩﻩ
Verb
verderben irreg. transitiv
verderbenverdarbverdorben

Präsens: fāsed kon ﻓاﺳﺩ ﻛﻦ
 fāsed kardan ﻓاﺳﺩ ﻛﺭﺩﻦ
fāsed kard(...) (...)ﻓاﺳﺩ ﻛﺭﺩfāsed karde ﻓاﺳﺩ ﻛﺭﺩﻩ
Verb
verdorben, ranzig
(Essen)
 tīǰ
tīǰ {fig.} {NW-Iran}
Adjektiv
entartet, degeneriert, verdorben;
unwürdig, entartet: aus der Art geschlagen (Familie), der Familie unwürdig; nâxalaf bestehend aus dem Negativpräfix nâ und xalaf (خلف) = Erbe, Nachfolge, Nachkomme; u. a. ist xalaf (خلف)Arabisch
nâkhalaj ناخلف
nâkhalaj / nâxalaf /nâxalaj [ناخلف]
Adjektiv
kaputt; zerstört; verdorben; eingefallen; zusammengebrochen (Hausdach) xarab
schlecht, verdorben, verfault; irrig, nichtig, ungültig fāsed ﻓاﺳﺩAdjektiv
verdorben
1. verdorben 2. a) übelriechend, stinkend b) stink- {Präfix}; gande / ganda ﮔﻧﺩﻩ ;
 gande / ganda ﮔﻧﺩﻩAdjektiv
stinken, übelriechend
1. verdorben 2. a) übelriechend, stinkend b) stink- {Präfix}; gande /ganda ﮔﻧﺩﻩ ;
 gande / ganda ﮔﻧﺩﻩAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 8:24:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit