Chinesisch studying and translation board

			new entry	unanswered +/-	current page
Von Autor

AmoooooonA

27.09.2005

點呀

早晨 :)

ich wollt nur kurz fragen, ob hier vielleicht auch irgendwann mal ein forum fuer kantonesisch aufgemacht wird?

waer echt genial :)

tchihi...

拜拜,

8872513 Antworten ...

➤

Ich glaub's eher nicht.

Dann bräuchten wir ja auch ein Hokkien-Forum und eins auf Shanghainesisch, und Hainanesisch, und Taiwanesisch und und und...

;)

Aber du kannst's ja hier mit dazuschreiben.

Hab 2 Kantonesisch- und ein Shanghainesisch-Wörterbuch.

Vielleicht bringt's ja was.

但係我唔會說粵話。你係廣州人嗎?

8879407 Antworten ...

moni

19.09.2005

Übersetzen biiiitte

Guten Abend zusammen, könnt ihr mir vielleicht helfen.

beieiner Übersetzung.

ich finde die Sprache sehr aufregend,aber ich finde sie momentan noch schwer zum lernen.

Drum brauch ich bitte eure Hilfe:

Hallo, wie gehts dir?

Ich war echt traurig als ich am abend las dass du heute nicht kommst erst am Mittwoch.

ich hab mich den ganzen abend gelangweilt.

Kann kaum übermorgen abwarten bis wir uns wieder sehen.

Ist ein bisschen viel.

ich möchte es bitte gern als SMS schreiben.

ich danke euch schon mal im voraus.

Vielen Dank.

Liebe Grüße

moni

8564554 Antworten ...

sevda

16.09.2005

bitte übersetzen wäre mega lieb d

ich brauche dich für immer,

ich liebe dich für immer,

ich will dich für immer,

aber zu wissen schatz dass ich dich nie haben werde ist das schlimmste..

muss nicht wort wörtlich sein von sinn her stimmen..

danke im voraus

8450386 Antworten ...

Vortarulo ..

DE EN EO FR SP ..................

➤

Ich probier's mal... kann aber für nix garantieren... vielleicht sind'n paar Fehler drin. :S

我永远想你，
我永远爱你，
我永远

8475172 Antworten ...

Vortarulo ..

11.09.2005

Irgendwie ist dieses Forum total kaputt...

Yulan, ich bekomme deinen Kommentar jedesmal per Mail (und ich stimme dir zu - ich studier ja auch Chinesisch), nur hier im Forum erscheint er nicht.

Grüße,

- André (安德烈)

8262966 Antworten ...

Kirsten

21.08.2005

7575147 Antworten ...

annika

14.08.2005

chinesisch

chinesisch ist wirklich eine sehr schÃ¶ne, aber auch sehr schwere sprache (auf grund der schriftzeichen etc.

z.B.)

ich wÃ¼rde diese sprache auch gerne lernen, nur leider gibt es keine kurse in meienr nÃ¤he...:(

7305720 Antworten ...

lele

10.08.2005

Chinesisch

wieso hier niemand lernen Chinesisch?.Ich bin Studentin,komme aus China.F¨¹r mich ,Deutsch ist schwer aber schön,und ich glaube,Chinesisch ist auch eine schöne Sprach auf die Welt.Ich w¨¹nsche, mehr Leute Chinesisch lernen möchten.

7187970 Antworten ...

Vortarulo ..

DE EN EO FR SP ..................

➤

Lele, ÄãºÃ!

Ich lerne Chinesisch an der Universität.

Ich finde die chinesische Sprache auch sehr schön.

Ich find's seltsam, dass dieses Forum fast komplett leer ist.

- Andr¨¦ (°²µÂÁÒ)

7250399 Antworten ...

yulan

➤

Das verstehe ich auch nicht recht.

Vor allem, da die chinesische Sprache an sich sehr leicht zu lernen ist (zugegeben - abgesehen von den Zeichen ;) ).

Ich habe Chinesisch studiert und finde es sehr viel einfacher als z.B. Türkisch oder Spanisch.

8262098 Antworten ...

yulan

➤

Das verstehe ich auch nicht recht.

Vor allem, da die chinesische Sprache an sich sehr leicht zu lernen ist (zugegeben - abgesehen von den Zeichen ;) ).

Ich habe Chinesisch studiert und finde es sehr viel einfacher als z.B. Türkisch oder Spanisch.

8262234 Antworten ...

user_33931

➤

hallo lele,

ich glaube, dass die leute die chinesische sprache f¨¹r eine sehr schwierige sprache halten und haben davor angst, dass sie diese schöne Sprache nicht lernen können.

Ich habe ¨¹brigens eine chinesische Freundin, sie unterrichtet chinesisch und sie hat wahnsinig viel Aufträge :-)

7287237 Antworten ...

Andreas Straberger

➤

re: Chinesisch

hallo interessiere mich sehr für Chinesisch.

Kann mir bitte jemand China auf chinesisch übersetzen?

(Brauche es für mein Referat)

17485557 Antworten ...

Seite:

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken