Türkisch German glühend-heißen Eisenstangen, glühend-heißen Eisenstäbe

Deutsch	Türkisch	Category	Type
Ich saß auf heißen Kohlen. ugs	Ateşin üstünde duruyordum.
glühend, rotglühend	akkor		Adjektiv
Wie heißen Sie? Personalia, FAQ	Adınız ne?
heißen, gesagt werden	denilmek		Verb
weißglühend; vor Hitze glühend	akkor		Adjektiv
Was soll das heißen?	bu da ne demek oluyor?		Redewendung
um den heißen Brei reden Sprechweise	kaçamaklı sözler söylemek		Redewendung
Wie heißen Sie mit Vor- und Nachnamen? Personalia, Behördenangelegenheit	Adınız ve soyadınız ne?
jemanden willkommen heißen (und bewirten); jemanden (nachhause) zum Essen einladen transitiv Besuch	-i ağırlamak		Verb
Grüßt meine alten Fehler von mir. Sie heißen jetzt Erfahrungen. Spruch	Önceki hatalarıma benden selam söyleyin, onların adı artık tecrübe.