Türkisch German ewig

Deutsch	Türkisch	Category	Type
ewig, unvergänglich	ebedi, ebedî
ewig	sonsuz
ewig, immerwährend Dauer	ezeli, sonsuz, ebedi sürekli, devamlı		Adjektiv
ewig, für immer	ebediyen (ebedi)		Adverb
immer und ewig	sonsuza dek
Ich warte nicht ewig! Verspätung / (warten)	Sonsuza kadar beklemem! (beklemek)
in alle Ewigkeit, auf ewig Dauer	sonsuza kadar
Ich habe dir gesagt, meine Liebe für dich währt ewig.	Sana demiştim, sana olan aşkımın ebediyen süreceğini.
Du kannst doch nicht ewig so weitermachen. Da musst du meiner Meinung nach etwas ändern. Ratschlag, Kritik	Sen sonsuz böyle devam edemezsin. Bence sen bir şeyleri değistirmelisin.
Ich habe ewig Dein Bild angesehen, war so tief in Gedanken bei Dir und bin dabei irgendwann eingeschlafen. Sehnsucht / (ansehen) (einschlafen)	Sonsuz süre resmine baktım, derin düşüncelerimle senin yanındayken uyuya kalmışım. (bakmak) ( yanında) (kalmak)