| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Category | Type | |
|
entgegengesetzt [Ansicht] |
ters | | Adjektiv | |
|
deiner Meinung (/ Ansicht) nach
Beurteilung, Diskussion |
sence | | | |
|
auf eigene Verantwortung |
kendi sorumluluğuna | | | |
|
auf eigene Rechnung |
kendi hesabına | | | |
|
durch eigene Schuld |
kendi suçuyla | | | |
|
meine eigene Tochter
Familie |
benim öz kızım | | | |
|
auf eigene Kosten |
masrafları kendi karşılamak üzere | | | |
|
meiner Ansicht nach
Meinung, Einschätzung, Diskussion |
bana göre; bence | | | |
|
meiner Ansicht nach
Meinung, Einschätzung, Diskussion |
benim görüşüme göre | | | |
|
Meinung ffemininum, Ansicht f |
nazar | | Substantiv | |
|
Ansicht ffemininum, Meinung ffemininum |
görüş | | Substantiv | |
|
gegensätzlicher Ansicht (sein) |
karşıt görüşlü (olan) | | Redewendung | |
|
Ansicht ffemininum der Mehrheit
Meinung |
çoğunluğun görüşü
(çoğunluk) | | | |
|
Ansicht ffemininum von oben
Wahrnehmung |
üstten görünüş | | Substantiv | |
|
Ich bin gegenteiliger Ansicht.
Diskussion, Ablehnung |
Karşı fikirdeyim. | | | |
|
Kopf mmaskulinum; Verstand mmaskulinum; Ansicht f |
kafa | | Substantiv | |
|
auf eigene Rechnung arbeiten |
kendi hesabına çalışmak | | | |
|
das eigene Nest beschmutzen figfigürlich
Verhalten |
kendi ocağına işemek
(ocak) | figfigürlich | | |
|
die eigene Haut retten ugsumgangssprachlich |
kendini kurtarmak | | | |
|
auf eigene Gefahr; auf eigenes Risiko |
kendi rizikosu | | | |
|
auf eigene Faust; ohne fremde Hilfe |
kendi başına | | | |
|
sich um die eigene Achse drehen |
kendi ekseninde dönmek | | Redewendung | |
|
Glaube mir, ich habe eigene Probleme.
Problem |
İnan kendi sorunlarım var. | | | |
|
Ich bin anderer Ansicht.
Widerrede, Meinung, Diskussion |
Ben başka fikirdeyim. | | | |
|
nach seiner/ihrer Ansicht; in seinen Augen
Meinung |
nazarında | | | |
|
Vorhin bin ich in meine eigene Wohnung zurückgekommen.
Reise / (zurückkommen) |
Az önce kendi evime geçtim. | | | |
|
Habt ihr eigene Zimmer oder Doppelzimmer?
Unterkunft |
Kendi odalarınız mı var yoksa iki kişilik mi? | | | |
|
Und du bist der Meinung, dass das ja meine eigene Schuld ist.
Schuld |
Ve sende bunu benim suçum olarak görüyorsun. | | | |
Result is supplied without liability Generiert am 30.04.2024 8:12:35 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 1 |