pauker.at

Italienisch Deutsch eigene Ansicht

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
der/die eigene il proprio/la propria
die Ansicht -en
f
la vedùa
f

Piemontèis
Substantiv
die Ansicht -en
f
la vision
f

Piemontèis
Substantiv
die Ansicht
f
l'opinione
f
Substantiv
seine eigene... ...tutta sua
Ansicht, Gutachten il parere
m
Substantiv
Ansicht, Ausblick la vista
f
Substantiv
um die eigene Kultur zu kennen/ kennen zu lernen. per conoscere la cultura propria
auf eigene Kosten a proprie spese
auf eigene Faust per conto suo
auf eigene Faust fai da te
eigen, eigene, eigenes stessoAdjektiv
auf eigene Gefahr a proprio rischio
meiner Ansicht nach a mio avviso
Bekanntmachung, Benachrichtigung, Meinung, Ansicht l'avviso
m
Substantiv
das eigene Leben leben vivere la propria vita
die eigene Verantwortung übernehmen assumersi le proprie responsabilita
ihre eigene Existenz aufbauen costruire la loro esistenza
die vordere Ansicht der Kirche la vista anteriore della chiesa
die hast eine radikale Ansicht hai un opinione radicale
sich ins eigene Fleisch schneiden darsi la zappa sui piedifig
sich ins eigene Fleisch schneiden rovinarsi con le proprie maniRedewendung
eine eigene (Persölichkeits-)Struktur gewinnen irreg. individué e 'ndividué
Piemontèis
Verb
etwas auf die eigene Kappe nehmen assumersi la responsabilità di qc
Der Fußballfan feuert die eigene Mannschaft an. Il tifoso fa il tifo per la propria squadra.
Eine eigene Abteilung für mechanische Zubehörteile entsteht.www.kloecker-gmbh.com Si nasce un proprio reparto per accessori meccanici.www.kloecker-gmbh.com
Dies geht nach Ansicht des Bundesrates zu weit und gefährdet die Rechtssicherheit, die Wirtschaftsfreiheit und letztendlich Arbeitsplätze.www.admin.ch Secondo il Consiglio federale questa misura è sproporzionata e metterebbe a rischio la certezza del diritto, la liberà economica e, in ultima istanza, anche numerosi posti di lavoro.www.admin.ch
teilen
(eine Ansicht)
condividereVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 16:13:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken