Türkisch German (Rad-)Zahn

Deutsch	Türkisch	Category	Type
Speiche f [Rad]	tekerlek parmağı		Substantiv
Zahn m	diş		Substantiv
plombieren [Zahn] Zahnarztbesuch	-e dolgu yapmak
Zahn ziehen Zahnarztbesuch	diş çekmek		Redewendung
mit Rad, mit Rädern	tekerlekli (tekerlek)
einen Zahn abbrechen	bir dişi kırmak
einen Zahn plombieren Zahnarztbesuch	bir dişi doldurmak
kariös werden [Zahn]	çürümek		Verb
Zähneklappern n Nonverbales	dişlerin takırtısı		Substantiv
Reifen m, Rad n	tekerlek		Substantiv
Mein Zahn tut weh. Zahnarztbesuch / (wehtun)	Dişim acıyor. (→ acımak)
Speiche f (am Rad)	tekerlek parmağı, jant teli		Substantiv
Das Baby hat einen Zahn bekommen. Baby	Bebek diş çıkardı.
Der Doktor muss den Zahn füllen. Zahnarztbesuch	Doktorun dişi doldurması gerekiyor.
fünftes Rad am Wagen, überflüssiger (/ entfernter) Verwandter Verwandtschaft	dış kapının mandalı wörtl.: Klinke an der Außentür		Redewendung
Zahnbehandlung f Zahn, Behandlung	diş tedavisi		Substantiv
Wurzelbehandlung f Zahn	kök tedavisi		Substantiv
mit seinen Zähnen knirschen	dişlerini gıcırdatmak		Redewendung
zahnen intransitiv zahnte gezahnt Zahn ziehen	diş çıkarmak diş çekmek		Verb
sich die Zähne putzen Körperpflege	dişlerini firçalamak