new entry unanswered +/-current page
könnte mir das jemand übersetzen ???
Samira ben ingilizce bilmiyorum.her dakika abime yalwarmaktan bıktım.sen türkçe bilmiyormusun?türkçe konuşsak olurmu?birde uğur senin sewgilin mi?

danke im voraus ;)
20819590
➤
Re: könnte mir das jemand übersetzen ???
ich versuch´s mal, aber oG, ok?

Samira ich kann kein Englisch. Ich hab´s satt jede Minute meinen Bruder zu bitten. Kannst du kein Türkisch?
Könnten wir türkisch reden, geht das? Ist (auch ein ? ) Ugur dein Liebster?

Lieber nochmal Profis drüberschauen lassen :)
20819650
➤
Re: könnte mir das jemand übersetzen ???
Samira ich kann kein englisch. ich hab es satt jede minute bei meinem bruder zu jammern. du kannst türkisch? wird es eine türkische unterhaltung geben ( können wir türkisch reden?). ist ugur dein liebling?

was das "birde" im letzten satz heisst ???
OHNE gewähr
lg nixe
20819651
➤➤
Re: könnte mir das jemand übersetzen ???
Übrigens, ist Ugur dein Geliebter?
  20819673
 
danke
ich denke ich habe alles falsch gemacht.das gefühl trügt nicht.
20819533
➤
Re: danke
Her şeyi yanlış yapmış olduğumu düşünüyorum. Duygular aldatmaz.
20819662
 
danke
dein Interesse für mich ist wirklich umwerfend.Danke ich werde es mir merken
20819450
➤
Re: danke
Bana olan ilgin gerçektende çok bayıltıcı,Teşekkürler aklımda tutucağım.
20819471
➤➤
Re: danke
nochmals danke
20819481
 
vielen Dank
das Leben ist wie es ist.Keiner interessiert sich dafür wie es mir geht. danke
20819407
➤
Re: vielen Dank
Hayat hayattır işte,Hiç kimsenin bana bile ilgisi yok,yaşayıp,yaşamadığımdan,nasılim diye sorup soran da yok...Tesekkürler
20819451
➤➤
Re: vielen Dank
vielen Dank
20819465
 
Hätt jemand lust?
Wenn du die Bilder sehen könntest, wie XXXX sich mit den Mädchen fotografiert hat. Mein Cousin hat es gesehen und mir gezeigt...das war mir so peinlich.

HERZLICHEN DANK
20819401
➤
Re: Hätt jemand lust?
Eğer sen bir resimleri görebilseydin,XXX kendini kızla nasil Fotoğraf çektirdiğini,Benim Kuzenim görmüş ve bana da hemen gösterdi....çok utanılcak bir durum.
20819464
➤➤
Re: Hätt jemand lust?
vielen Dank ;)
20819835
 
Wer ist so freundlich :-)
Habe heute mein Prüfungsergebnis bekommen, ist sehr gut ausgefallen und nun muss ich weiter fleißig lernen :-)

Ich bedanke mich herzlich für diese Übersetzung :-)

Liebe Grüsse
Helena
20819195
➤
Re: Wer ist so freundlich :-)
Bugün sınav sonuçlarını aldım,Çok iyiydi ve şimdi Çok Çalıp Öğrenmem gerekli :)
20819224
➤➤
Re: Wer ist so freundlich :-)
Ich danke Dir vom ganzem Herzen :-)
Turbo schnell ;-)

Liebe Grüsse
Helena
20819230
➤➤➤
Re: Wer ist so freundlich :-)
nicht nur beim schreiben :D
20819238
➤➤➤➤
Re: Wer ist so freundlich :-)
Das glaube ich Dir wohl :-)
Wünsche einen wunderschönen Abend :-)
Liebe Grüsse
Helena
20819263
 
nur ein kleiner satz...;-))
gelecekmisinkemere yilbasinda keram ev iyi olmaz paradiys apart veya baska otel.
20819135
➤
Re: nur ein kleiner satz...;-))
Kommst du zu silvester Kemer? Keram (??) haus ist nicht gut paradis apartment oder ein anderes hotel
20819169
➤➤
Re: nur ein kleiner satz...;-))
hey canim....so schnell??? cok tsk....könntest du auch meine antwort gleich übersetzen???? Öp!

Warum ist das bei keram nicht gut?habt ihr euch gestritten oder ist rudolf da?ich hatte schon mit atila gesprochen,aber vielleicht telefonierst du nochmal mit ihm.
20819242
➤➤➤
Re: nur ein kleiner satz...;-))
Klar doch ..


Keram da neden iyi olmasın ki? Kavga mı ettiniz yoksa Rudolf mu orda?? Ben atilla ile konuşmuştum,ama belki sende onla bir kez daha Konuşsan iyi olur
20819247
➤➤➤➤
Re: nur ein kleiner satz...;-))
bist eben doch ein schatz....warum schaust du auf den bildern eigentlich immer so böse??? würde dich gerne mal lachen sehen....iyi aksamlar....öp.
20819267
 
Seite:  12460     12458