Spanisch German campó

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Landsitz m	casa f de campo		Substantiv
Verwendungsbereich m	campo m de aplicación		Substantiv
Gravitationsfeld n	campo gravitatorio		Substantiv
Geschäftsfeld n	campo m comercial		Substantiv
infor Eingabefeld n	campo para entradas	inforInformatik	Substantiv
Wildniscamp n	campo m salvaje		Substantiv
auf dem Lande	en el campo
Landgasthaus n	pensión f de campo		Substantiv
Landgasthaus n	hostal m de campo		Substantiv
elekt Steckfeld n	campo m de enchufe	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Landgasthaus n	posada f de campo		Substantiv
Wildniscamp n	campo m de selva		Substantiv
Bekleidungslager n	campo m de vestir		Substantiv
Konzentrationslager n (KZ = Abkürzung) - (Vernichtungslager)	campo m de exterminio		Substantiv
Bekleidungslager n	campo m de ropa		Substantiv
culin, gastr Landkäse m	queso m de campo	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
Fußballplatz m	campo m de fútbol		Substantiv
milit Truppenübungsplatz m	campo m de maniobras	militMilitär	Substantiv
milit Übungsgelände n	campo m de maniobras	militMilitär	Substantiv
Rasenplatz m (Fußball)	campo m de hierba (fútbol)		Substantiv
sport Trainingslager n	campo m de entrenamiento	sportSport	Substantiv
Maisfeld n	campo m de maíz		Substantiv
sport vom Platz stellen	expulsar campo de juego m	sportSport	Substantiv
Kunstrasenplatz m (Fußball)	campo m de hierba artificial (fútbol)		Substantiv
das Land ist nichts für sie	no les tira el campo
Landschulheim n	residencia f escolar en el campo		Substantiv
Schullandheim n	residencia f escolar en el campo		Substantiv
er/sie ist eine Autorität in seinem/ihrem Fach	es una autoridad en su campo
▶ ▶ Platz m	campo m		Substantiv
( auch: milit polit ) Camp n	campo m	militMilitär, politPolitik	Substantiv
Feld n	campo m (de cultivo)		Substantiv
Dekl. Acker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Acker die Äcker Genitiv des Ackers der Äcker Dativ dem Acker den Äckern Akkusativ den Acker die Äcker	campo m (terreno)		Substantiv
Dekl. Acker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Acker die Äcker Genitiv des Ackers der Äcker Dativ dem Acker den Äckern Akkusativ den Acker die Äcker	campo m (de cultivo)		Substantiv
Dekl. Fach n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fach die Fächer Genitiv des Fach[e]s der Fächer Dativ dem Fach[e] den Fächern Akkusativ das Fach die Fächer (Wissensgebiet)	campo m		Substantiv
▶Dekl. Land n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Land die Länder Genitiv des Lands, Landes der Länder Dativ dem Land, Lande den Ländern Akkusativ das Land die Länder (dörfliche Gegenden)	campo m		Substantiv
Lager n (Gefangenenlager; Flüchtlingslager)	campo m		Substantiv
Sachgebiet n	campo m		Substantiv
( auch: milit polit ) Lager n	campo m (campamento)	militMilitär, politPolitik	Substantiv
Feld n	campo m (terreno)		Substantiv
Lager n (Parteien, Seiten)	campo m		Substantiv
Dekl. Flur m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flur die Flure Genitiv des Flur[e]s der Flure Dativ dem Flur den Fluren Akkusativ den Flur die Flure (Land)	campo m		Substantiv
die Arbeit auf dem Feld zehrt sehr an seinen/ihren Kräften [od. ist sehr Kraft raubend]	el trabajo en el campo le produce fuerte desmadejamiento
sie lebte ganz isoliert auf einem Bauernhof	vivía totalmente aislada en una casa de campo		unbestimmt
Dekl. Randgebiet n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Randgebiet die Randgebiete Genitiv des Randgebiet[e]s der Randgebiete Dativ dem Randgebiet[e] den Randgebieten Akkusativ das Randgebiet die Randgebiete (einer Disziplin)	campo m interdisciplinar		Substantiv
offenes Feld	campo raso
Dekl. Blickfeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blickfeld die Blickfelder Genitiv des Blickfeld[e]s der Blickfelder Dativ dem Blickfeld[e] den Blickfeldern Akkusativ das Blickfeld die Blickfelder	campo m visual		Substantiv
Dekl. Forschungsfeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Forschungsfeld die Forschungsfelder Genitiv des Forschungsfeld[e]s der Forschungsfelder Dativ dem Forschungsfeld[e] den Forschungsfeldern Akkusativ das Forschungsfeld die Forschungsfelder	campo m científico		Substantiv
Dekl. Hauptfeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hauptfeld die Hauptfelder Genitiv des Hauptfeld[e]s der Hauptfelder Dativ dem Hauptfeld[e] den Hauptfeldern Akkusativ das Hauptfeld die Hauptfelder	campo m principal		Substantiv
sport Mittelfeld n	medio campo m (Spielfeld)	sportSport	Substantiv
Dekl. Gesichtsfeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gesichtsfeld die Gesichtsfelder Genitiv des Gesichtsfeld[e]s der Gesichtsfelder Dativ dem Gesichtsfeld[e] den Gesichtsfeldern Akkusativ das Gesichtsfeld die Gesichtsfelder (Blickfeld)	campo m visual		Substantiv
Dekl. sport Profilager n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Profilager die Profilager Genitiv des Profilagers der Profilager Dativ dem Profilager den Profilager Akkusativ das Profilager die Profilager	campo m profesional	sportSport	Substantiv
Dekl. Zielfeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zielfeld die Zielfelder Genitiv des Zielfeld[e]s der Zielfelder Dativ dem Zielfeld[e] den Zielfeldern Akkusativ das Zielfeld die Zielfelder	campo m objetivo		Substantiv
Dekl. landw Freiland n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Freiland die - Genitiv des Freiland[e]s der - Dativ dem Freiland[e] den - Akkusativ das Freiland die -	campo m abierto	landwLandwirtschaft	Substantiv
binäres Feld	campo binario
Dekl. Experimentierfeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Experimentierfeld die Experimentierfelder Genitiv des Experimentierfeld[e]s der Experimentierfelder Dativ dem Experimentierfeld[e] den Experimentierfeldern Akkusativ das Experimentierfeld die Experimentierfelder	campo m experimental		Substantiv
Dekl. Schneefeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schneefeld die Schneefelder Genitiv des Schneefeld[e]s der Schneefelder Dativ dem Schneefeld den Schneefeldern Akkusativ das Schneefeld die Schneefelder	campo m de nieve		Substantiv
Sickerfeld n	campo m filtrante		Substantiv
Wirtschaftsfeld n	campo m económico		Substantiv
Pflichtfeld n	campo m obligatorio		Substantiv