Spanisch German senior civil servant

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Dekl. die Senioren m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Senior die Senioren Genitiv des Seniors der Senioren Dativ dem Senior den Senioren Akkusativ den Senior die Senioren	tercera edad f		Substantiv
Zivilrecht n	derecho m civil		Substantiv
Personentarif m	tasa f civil		Substantiv
In Spanien gibt es eine spezielle Sicherheitspolizei, die Guardia Civil (Zivilwache)	en España existe un cuerpo de seguridad especial, la Guardia Civil
recht Zivilprozessordnung f (ZPO = Abkürzung)	ordenamiento m procesal civil	rechtRecht	Substantiv
recht Zivilprozessordnung f (Spaniens) (ZPO = Abkürzung)	Ley f de Enjuiciamiento Civil (LEC = abreviatura)	rechtRecht	Substantiv
Angehörige m f, Angehöriger m der Guardia civil	ugs civil m f (guardia civil)		Substantiv
▶Dekl. Familienstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Familienstand die - Genitiv des Familienstand[e]s der - Dativ dem Familienstand[e] den - Akkusativ den Familienstand die -	estado m civil		Substantiv
zivilrechtlicher Status	estado civil
Zivilgerichtsbarkeit f	jurisdicción civil		Substantiv
adj bürgerlich, zivil	adj civil (cívico)		Adjektiv
Standesamt n	registro civil		Substantiv
standesamtliche Trauung	matrimonio civil
bürgerliches Recht	derecho civil
Dekl. Bürgeraufstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bürgeraufstand die Bürgeraufstände Genitiv des Bürgeraufstand[e]s der Bürgeraufstände Dativ dem Bürgeraufstand den Bürgeraufständen Akkusativ den Bürgeraufstand die Bürgeraufstände	levantamiento m civil		Substantiv
Zivilstand m m	estado civil m		Substantiv
ziviler Ungehorsam	desobediencia civil
adj kultiviert, höflich	adj civil (sociable)		Adjektiv
adj zivilisiert, gesittet	adj civil (correcto)		Adjektiv
recht Bürgerliches Gesetzbuch (BGB = Abkürzung)	Código Civil (CC = abreviatura)	rechtRecht
bürgerliche Gesellschaft	sociedad civil
zivile Eheschließung	boda civil
Zivilperson f	civil m f		Substantiv
Technisches Hilfswerk (THW = Abkürzung)	Protección Civil
Zivilist(in) m ( f )	civil m f (paisano)		Substantiv
zivilrechtlicher Wohnsitz	domicilio civil
meine Eltern haben den Bürgerkrieg miterlebt	mis padres alcanzaron la guerra civil
recht Zivilprozess m	enjuiciamiento m civil	rechtRecht	Substantiv
Zivilgesellschaft f	sociedad f civil		Substantiv
Zivilschutz m	protección f civil		Substantiv
recht Zivilsache f	causa f civil	rechtRecht	Substantiv
Zivildienst m	servicio m civil		Substantiv
Landpolizei f	la Guardia Civil		Substantiv
recht zivilrechtlicher Charakter	la índole civil	rechtRecht
Kalendertag m	día m civil		Substantiv
adj bürgerkriegsähnlich	de preguerra civil		Adjektiv
recht Zivilprozess m	causa f civil	rechtRecht	Substantiv
recht Zivilverfahren n	procedimiento m civil	rechtRecht	Substantiv
Zivilverteidigung f	defensa f civil		Substantiv
Zivilverwaltung f	gobierno m civil		Substantiv
Kalenderjahr n	año m civil		Substantiv
das Bürgerliche Gesetzbuch	el Código Civil
Zivilgericht n	tribunal m civil		Substantiv
recht streitige Zivilsache	causa civil litigiosa	rechtRecht
Zivilausführung f	versión f civil		Substantiv
recht Bürgerfreiheit f	libertad f civil	rechtRecht	Substantiv
Senior m, Seniorin f	persona f mayor		Substantiv
Senior m, Seniorin f	persona f de la tercera edad		Substantiv
Dekl. Gendarm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gendarm die Gendarmen Genitiv des Gendarmen der Gendarmen Dativ dem Gendarm den Gendarmen Akkusativ den Gendarm die Gendarmen	guardia m civil		Substantiv
Zivilbehörde f	autoridad f civil		Substantiv
recht Strafentmündigung f	interdicción f civil	rechtRecht	Substantiv
Zivilregierung f	gobierno m civil		Substantiv
recht zivilrechtliche Gebietszugehörigkeit	vecindad f civil	rechtRecht
gesetzliche Haftpflicht	responsabilidad civil legal
Haftpflicht f	responsabilidad f civil		Substantiv
Zivilbevölkerung f	población f civil		Substantiv
recht Eigenbesitz m	posesión f civil	rechtRecht	Substantiv
adj zivilrechtlich	de derecho civil		Adjektiv
zivilrechtliche Haftung	responsabilidad f civil