auf Deutsch
in english
auf Spanisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
.. Index
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lessons
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
about pauker.at
About us
general terms and conditions
Weblog
report problem (email)
Spanisch German sang jmds. Lob
Translate
Compress
filter
page
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Category
Type
Dekl.
Lob
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Lob
die
Lobe
Genitiv
des
Lob[e]s
der
Lobe
Dativ
dem
Lob[e]
den
Loben
Akkusativ
das
Lob
die
Lobe
elogio
m
Substantiv
Dekl.
Lob
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Lob
die
Lobe
Genitiv
des
Lob[e]s
der
Lobe
Dativ
dem
Lob[e]
den
Loben
Akkusativ
das
Lob
die
Lobe
alabanza
f
Substantiv
Anpreisung
f
femininum
,
Lob
n
encarecimiento
m
Substantiv
Lob
n
ponderación
f
(elogio)
Substantiv
Lob
n
encomio
m
Substantiv
Lob
n
loa
f
(alabanza)
Substantiv
überschwängliches
Lob
n
bombo
m
(elogio)
Substantiv
er/sie
sang
mit
viel
Gefühl
cantaba
con
mucho
sentimiento
sang-
und
klanglos
sin
pena
ni
gloria
sang-
und
klanglos
sin
hacer
ruido
das
überschwengliche
Lob
la
prodigiosa
loa
Lob
n
neutrum
,
Belobigung
f
encomienda
f
(encomio)
Substantiv
mit
Lob
/
Beschimpfungen
überschütten
cubrir
de
elogios
/
insultos
(bis
zum
Rand)
füllen;
anfüllen;
(mit
Lob)
überschütten;
(Hoffnungen)
erfüllen
colmar
ugs
umgangssprachlich
sang-
und
klanglos
verschwinden
despedirse
a
la
francesa
Redewendung
jmdm.
jemandem
Beifall/Lob
spenden
dispensar
ovaciones/elogios
a
alguien
jmdm.
jemandem
ein
Lob
aussprechen
elogiar
a
alguien
er/sie
sang
etwas
etwas
zur
Gitarre
cantó
acompañándose
con
la
guitarra
ihr
Lob
tut
ihm/ihr
gut
su
elogio
le
viene
bien
Schmeicheln
n
neutrum
;
(Wörter)
Lob
n
neutrum
;
Schmeichelei
f
femininum
;
Liebkosung
f
halago
m
Substantiv
er/sie
kargt
nicht
mit
Lob
und
Anerkennung
no
escatima
ni
elogios
ni
reconocimientos
er/sie
ist
karg
mit
seinem/ihrem
Lob
escatima
los
cumplidos
Lob
bekommt
man
gespendet,
Neid
muss
man
sich
erarbeiten.
La
estimación
se
consigue
menos
cuanto
se
busca
más.
man
erreicht
mehr
mit
Lob
als
mit
Tadel
mejor
lamiendo
que
mordiendo
Man
erreicht
mehr
mit
Lob
als
mit
Tadel.
Más
vale
lamiendo
que
mordiendo.
Más
se
saca
lamiendo
que
mordiendo.
Más
se
consigue
lamiendo
que
mordiendo.
Redewendung
wer
ein
Lob
zurückhält,
behält
etwas
etwas
,
was
nicht
seins
ist
(Zitat von Pablo Picasso (1881―1973),
spanischer Maler)
el
que
se
guarda
un
elogio,
se
queda
con
algo
que
no
es
suyo
(cita de Pablo Picasso (1881―1973),
pintor español)
Result is supplied without liability Generiert am 28.05.2024 20:34:11
new entry
Check entries
Im Forum nachfragen
other sources
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X