Spanisch German måsen

Deutsch	Spanisch	Category	Type
er trinkt in Maßen	es templado en la bebida
in Maßen	adv moderadamente		Adverb
Alles mit [od. in] Maßen	Todo con moderación		Redewendung
trotzdem zweifelsohne, unweigerlich, immer und ausnahmslos über die Maßen reizend	sin embargo, sin duda siempre e invariablemente, es extremadamente encantadora		unbestimmt
jmdn. hoch loben; jmdn. in den Himmel heben; jmdn. über alle Maßen loben	poner a alguien por las nubes
die Veranstaltung hat mir über alle Maßen [od. besonders gut] gefallen	el espectáculo me ha gustado sobremanera		unbestimmt
Dekl. Maß n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Maß die Maße Genitiv des Maßes der Maße Dativ dem Maß den Maßen Akkusativ das Maß die Maße (Ausmaß)	dimensión f		Substantiv