Spanisch German Rodeo

Deutsch	Spanisch	Category	Type
umringen	rodear		Verb
einen Umweg machen (über)	rodear (por)		Verb
umbauen (von Gebäuden)	rodear (de edificios)		Verb
umgeben (mit)	rodear (de)		Verb
herumreden (um ein Thema)	rodear (de un asunto)		Verb
umkreisen	rodear		Verb
einkreisen	rodear		Verb
sport Rodeo m od. n	rodeo m	sportSport	Substantiv
Einkreisung f	rodeo m		Substantiv
Dekl. Umweg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umweg die Umwege Genitiv des Umweg[e]s der Umwege Dativ dem Umweg[e] den Umwegen Akkusativ den Umweg die Umwege	rodeo m (desvío)		Substantiv
Ausflucht f	rodeo m (evasiva)		Substantiv
mexikanisches Rodeo n	charreada f		Substantiv
einen Umweg machen	dar un rodeo
ugs einen Schlenker machen (Umweg)	dar un rodeo
Rodeoreiten n	competencia f de rodeo		Substantiv
Rodeoreiter(in) m ( f )	jinete m f de rodeo		Substantiv
ein Gebiet großräumig umfahren	dar un amplio rodeo alrededor de una zona
die Unfallstelle weiträumig umfahren	dar un gran rodeo a la zona del accidente		unbestimmt
zoolo Bitterling m	ródeo m	zooloZoologie	Substantiv