Spanisch German Flüge

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Dekl. Flug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flug die Flüge Genitiv des Flug[e]s der Flüge Dativ dem Flug[e] den Flügen Akkusativ den Flug die Flüge	vuelo m (en el aire)		Substantiv
fig im Fluge	fig al vuelo	figfigürlich	Redewendung
wie im Fluge	volatería f		Substantiv
(Flüge, Termine) gestrichen	cancelado(-a) (Part.Perf.) von: cancelar
das Wochenende verging wie im Fluge	el fin de semana ha pasado volando
die Zeit vergeht wie im Fluge	el tiempo vuela [o. huye], el tiempo pasa volando
die Zeit verging wie im Flug / Fluge	el tiempo pasó volando
bei angenehmem Geplauder vergeht die Zeit wie im Fluge	cuando la conversación es agradable el tiempo se pasa volando