Spanisch German Berechnung

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Berechnung f (von Kosten)	cálculo m		Substantiv
(grobe) Berechnung f (mengenmäßiges Kalkulieren)	tanteo m		Substantiv
grobe Berechnung	cálculo aproximativo
nach meiner Berechnung	según mis cálculos
Berechnung f	cuenta f		Substantiv
Berechnung f	computación f		Substantiv
Berechnung f	cobro m		Substantiv
Berechnung f	cómputo m		Substantiv
überschlägige Berechnung	cálculo aproximado
überschlagsmäßige Berechnung	cálculo aproximado
kluge Berechnung f	diplomacia f		Substantiv
ungefähre Berechnung	cálculo aproximado
math überschlägige Berechnung f	cálculo m por aproximación	mathMathematik	Substantiv
die statistische Berechnung	el cálculo estadístico
etwas aus Berechnung tun	hacer algo en su propio interés
eine überschlägige Berechnung machen	hacer la cuenta de la vieja (spanische Redewendung)		Redewendung
Dekl. Berechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Berechnung die Berechnungen Genitiv der Berechnung der Berechnungen Dativ der Berechnung den Berechnungen Akkusativ die Berechnung die Berechnungen (abwertend für: Eigennutz)	interés m		Substantiv