| changed by | Deutsch | Spanisch | Rate | Original from | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 19:32:05 |
sport Boxengasse f Prüfhilfen |
recta f de boxes Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:32 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 19:29:19 |
Forschungsinvestition f Prüfhilfen |
inversión f para la investigación Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:29 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 19:28:27 |
Forschungsexpedition f Prüfhilfen |
expedición f de investigación Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:28 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 19:22:45 |
Kunstretter(in) m ( f ) Prüfhilfen |
rescatador m, -a f de arte Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:22 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 18:08:49 |
Kautablette f f (1x) Prüfhilfen |
tableta f de masticación Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:08 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 18:08:22 |
Kautablette f f (1x) Prüfhilfen |
comprimido m para mascar Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:08 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 18:07:44 |
Kautablette f f (1x) Prüfhilfen |
comprimido m masticable Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:07 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 18:06:58 |
Kautablette f f (1x) Prüfhilfen |
comprimido m de chicle Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:06 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 18:05:53 |
mediz Pille f Prüfhilfen |
comprimido m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:05 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 18:01:30 |
Bodyspray n Prüfhilfen |
spray m corporal Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:01 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 18:00:52 |
Bodyspray n Prüfhilfen |
desodorante m corporal Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:00 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 17:57:56 |
Deozerstäuber m Prüfhilfen |
desodorante m en aerosol Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:57 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 17:55:43 |
Sonnenfluid n Prüfhilfen |
fluido m solar Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:55 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 17:53:02 |
adj chemi viskos Prüfhilfen |
adj viscoso (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:53 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 17:52:08 |
chemi Viskose f Prüfhilfen |
viscosa f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:52 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 17:50:58 |
Viskoserock m Textilien Prüfhilfen |
falda f de viscosa Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:50 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 16:20:26 |
Friseurschule f Prüfhilfen |
escuela f de peluquería Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 16:20 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 14:19:29 |
Denim ® m od. n Zur Erklärung des Zeichens ® siehe unter dem Wort: Haftverschluss Prüfhilfen |
mezclilla f (in Bolivien, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Mexiko, Nicaragua, Panama, Uruguay) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:19 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 14:18:48 |
Jeansstoff m mm (2x) Prüfhilfen |
mezclilla f (in Bolivien, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Mexiko, Nicaragua, Panama, Uruguay) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:18 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 14:15:11 |
adj jeansblau Prüfhilfen |
azul de mezclilla Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:15 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 14:12:09 |
adj royalblau Prüfhilfen |
azul real Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:12 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 14:11:09 |
Solarschiff n Prüfhilfen |
barco m solar Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:11 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 14:09:44 |
Straßenmalkreide f Prüfhilfen |
tiza f de colores para pintar en la calle Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:09 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 14:08:15 |
relig Hostienkelch m Prüfhilfen |
ciborio m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:08 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 14:07:52 |
relig Ziborium n Prüfhilfen |
ciborio m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:07 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 14:07:22 |
archi Ziborium n Prüfhilfen |
ciborio m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:07 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 14:04:53 |
gesch Kelch m Prüfhilfen |
ciborio m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:04 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 14:03:26 |
adj griffsicher Prüfhilfen |
seguro para la mano Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:03 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 14:00:20 |
Dekovase f Prüfhilfen |
florero m decorativo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:00 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 13:58:49 |
Dekofigur f Prüfhilfen |
figura f decorativa Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:58 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 13:57:21 |
Sommerrucksack m Prüfhilfen |
mochila f de verano Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:57 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 13:56:24 |
Sommerhut m Prüfhilfen |
sombrero m de verano Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:56 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 13:52:56 |
Viskosekleid n Textilien Prüfhilfen |
vestido m de viscosa Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:52 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 03.05.2025 13:50:41 |
Familienpool m Prüfhilfen |
piscina f familiar Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:50 03.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 18:55:38 |
Bonbonstand m Prüfhilfen |
puesto m de caramelos Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:55 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 18:32:12 |
Tankstellennetz n Prüfhilfen |
red f de gasolineras Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:32 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 18:31:41 |
Tankstellennetz n Prüfhilfen |
red f de estaciones de servicio Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:31 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 18:27:16 |
Energieproblem n Prüfhilfen |
problema m energético Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:27 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 18:24:27 |
Hygieneprodukt n Prüfhilfen |
producto m de higiene Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:24 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 18:17:33 |
Starregisseur(in) m ( f ) Prüfhilfen |
director m, -a f de cine de renombre Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:17 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 17:53:14 |
adj überbegabt Prüfhilfen |
adj superdotado (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:53 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 17:14:51 |
Kartoffelstampfer m Prüfhilfen |
máquina f de machacar patatas Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:14 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 17:11:48 |
adj peripherisch Prüfhilfen |
adj periférico (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:11 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 17:09:56 |
adj unbeträchtlich Prüfhilfen |
adj insignificante Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:09 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 17:08:42 |
adj unernst Prüfhilfen |
poco serio Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:08 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 17:06:31 |
Donutstand m Prüfhilfen |
quiosco m de donuts Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:06 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 17:04:50 |
culin, gastr Schmalzkringel m Prüfhilfen |
donut m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:04 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 17:03:33 |
culin, gastr Donut m Prüfhilfen |
donut m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:03 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 15:56:42 |
Walkollagen-Datenbank f Prüfhilfen |
datos m, pl de colágeno de ballena Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:56 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 15:53:59 |
Walgerippe n Prüfhilfen |
esqueleto m de ballena Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:53 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 13:10:13 |
wegen seines exzessiven Alkoholkonsums bekam er eine Säuferleber Prüfhilfen |
como consecuencia del consumo excesivo de alcohol se convirtió en un cirrótico Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:10 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 13:09:43 |
Säuferleber f Prüfhilfen |
hígado m cirrótico Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:09 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 13:08:40 |
ugs Säufernase f Prüfhilfen |
nariz f (roja) de borrachín Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:08 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 13:06:38 |
Küstenabschnitt m Prüfhilfen |
parte f costera Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:06 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 13:05:19 |
Ufernähe f Prüfhilfen |
proximidad f a la orilla Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:05 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 12:56:02 |
Landschaftsformation f Prüfhilfen |
formación f del paisaje Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:56 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 12:53:29 |
Anglercamp n Prüfhilfen |
campamento m de pescadores Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:53 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 12:50:44 |
culin, gastr Meeresfrüchtesalat m Prüfhilfen |
salpicón m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:50 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 12:50:20 |
culin, gastr Fischsalat m Prüfhilfen |
salpicón m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:50 02.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 02.05.2025 12:50:01 |
culin, gastr Fleischsalat m Prüfhilfen |
salpicón m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:50 02.05.2025 | |||||||||||
Spanisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken