| changed by | Deutsch | Spanisch | Rate | Original from | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 17.06.2025 13:09:33 |
Adrenalinschub m Prüfhilfen |
subidón m de adrenalina Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 13:09 17.06.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 17.06.2025 13:08:19 |
Adrenalinkick m Prüfhilfen |
subidón m de adrenalina Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 13:08 17.06.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 17.06.2025 13:06:15 |
Fallschirmsprung ...sprünge m m (1x) Prüfhilfen |
salto en paracaídas m Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 13:06 17.06.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 17:09:35 |
mediz Aromakur f Prüfhilfen |
aromaterapia f Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 17:09 16.06.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 17:07:55 |
Aromarückgewinnung -en f Prüfhilfen |
recuperación de aromas f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:07 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 17:06:07 |
Weingut n nnnn (4x) Prüfhilfen |
explotación f vinícola Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:06 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 15:31:52 |
Luftakrobat(in) m ( f ) Prüfhilfen |
volteador m, -a f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:31 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 15:31:28 |
Luftakrobat(in) m ( f ) Prüfhilfen |
titiritero m, -a f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:31 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 15:27:21 |
Backpapierrolle f Prüfhilfen |
rollo m de papel de horno Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:27 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 15:26:45 |
Backpapierrolle f Prüfhilfen |
rollo m de papel pergamino Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:26 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 15:22:30 |
Aromaseife f Prüfhilfen |
jabón m de aromas Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:22 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 15:22:04 |
Aromaseife f Prüfhilfen |
jabón m aromático Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:22 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 15:16:51 |
Kontextübersetzung f Prüfhilfen |
traducción f contextual Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:16 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 15:10:44 |
Kleinkindshirt n Textilien Prüfhilfen |
camiseta f para niños pequeños Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:10 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 15:08:07 |
Beschäftigungsbuch n Prüfhilfen |
libro m de empleo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:08 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 15:06:20 |
Wassermalbuch n Prüfhilfen |
libro m para pintar con agua Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:06 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 15:04:39 |
Smartphonehülle f Prüfhilfen |
funda f para teléfonos inteligentes Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:04 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 15:03:16 |
Smartphonehülle f Prüfhilfen |
funda f para smartphone Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:03 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 12:32:04 |
adj gleichgestellt Prüfhilfen |
adj igual Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:32 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 12:30:42 |
Lotterbube m (Taugenichts) mm (2x) Prüfhilfen |
pícaro m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:30 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 12:27:01 |
Geschliffenheit f Prüfhilfen |
pulido m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:27 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 12:25:13 |
adj gescheitert Prüfhilfen |
adj frustrado (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:25 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 12:23:22 |
Geschicklichkeitsspiel n n (1x) Prüfhilfen |
juego m de habilidad Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:23 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 12:22:33 |
Geschicklichkeitsspiel n n (1x) Prüfhilfen |
juego m de destreza Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:22 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 12:20:55 |
Geschimpfe n nnn (3x) Prüfhilfen |
insultos m, pl Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:20 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 12:15:16 |
Look m Prüfhilfen |
look m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:15 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 12:15:03 |
Look m Prüfhilfen |
estilo m m (1x) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:15 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 12:13:51 |
Schildkrötenstrand m Prüfhilfen |
playa f de tortugas Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:13 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.06.2025 11:40:15 |
mediz an Paratyphus erkrankt Prüfhilfen |
adj paratífico (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:40 16.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 20:21:28 |
Buchvorstellung f Prüfhilfen |
presentación f del libro Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:21 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 20:20:32 |
finan Buchwertabfindung f (auch: HANDEL) Prüfhilfen |
compensación f del valor contable Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:20 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 20:10:24 |
Buchverfilmung f Prüfhilfen |
adaptación f cinematográfica de un libro Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:10 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 20:08:02 |
Psychotraumatologie f Prüfhilfen |
psicotraumatología f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:08 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 20:06:58 |
Psychotrip m Prüfhilfen |
psicotrip m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:06 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 18:59:35 |
Schnellgaststätte f f (1x) . (1x) Prüfhilfen |
restaurante m rápido Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:59 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 18:58:45 |
Schnellgaststätte f f (1x) . (1x) Prüfhilfen |
local m de comida rápida Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:58 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 18:28:21 |
adj hartschalig Prüfhilfen |
dura por fuera Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:28 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 18:24:33 |
Kreuzworträtselduell n Prüfhilfen |
duelo m de crucigramas Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:24 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 18:23:53 |
Kreuzworträtselduell n Prüfhilfen |
concurso m de crucigramas Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:23 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 18:20:54 |
adj streitbar Prüfhilfen |
adj combativo (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:20 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 18:18:33 |
adj streitbar Prüfhilfen |
adj discutible Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:18 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:50:54 |
Bauaufwand m Prüfhilfen |
gasto m de construcción Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:50 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:49:27 |
Bauaufwand m Prüfhilfen |
esfuerzo m de construcción Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:49 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:47:25 |
ugs fig Elefantenhochzeit f Prüfhilfen |
fusión f de grandes empresas Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:47 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:45:31 |
zoolo Libellenlarve f Prüfhilfen |
larva f de libélula Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:45 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:42:10 |
Peilsender m Prüfhilfen |
perseguidor m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:42 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:41:56 |
Peilsender m Prüfhilfen |
seguidor m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:41 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:40:45 |
Peilsender m Prüfhilfen |
transmisor m de dirección Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:40 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:37:56 |
Hunderudel n Prüfhilfen |
manada f de perros Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:37 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:37:18 |
Tauchfoto n Prüfhilfen |
foto f de buceo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:37 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:33:08 |
Elefantenschutzstation f Prüfhilfen |
estación f de protección de elefantes Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:33 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:31:17 |
zoolo Schwanzkäfer m Prüfhilfen |
escarabajo m de cola Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:31 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:27:41 |
adj pappig (breiig) Prüfhilfen |
adj pastoso (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:27 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:26:55 |
adj pappig (klebrig) Prüfhilfen |
adj pegajoso (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:26 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:25:49 |
adj pappig Prüfhilfen |
adj paposo (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:25 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:24:22 |
Ausweichverkehr m Prüfhilfen |
tráfico m de desvío Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:24 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 15:23:52 |
Ausweichverkehr m Prüfhilfen |
tráfico m alternativo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:23 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 12:31:37 |
adj unbefristet Prüfhilfen |
adj ilimitado (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:31 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 12:30:37 |
adj unlimitiert Prüfhilfen |
adj ilimitado (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:30 15.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.06.2025 12:17:42 |
Geologationstechnik f Prüfhilfen |
técnica f de geolocalización Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:17 15.06.2025 | |||||||||||
Spanisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken