pauker.at
☰
+
login / Register

Spanisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:page>
changed byDeutschSpanischRateOriginal from
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 16:27:24		 belästigen

Prüfhilfen		 chivar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:27 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 16:27:07		 betrügen

Prüfhilfen		 chivar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:27 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 16:26:08		 Dekl. Zicklein
n

nnnnnnnnnnnnnn (14x)

Prüfhilfen		 chivo m, -a
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:26 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 16:21:47		 Votiv-
Votive sind Objekte, die als sichtbare Zeichen einer Gebetserhörung an einem Wallfahrtsort niedergelegt werden.


Prüfhilfen		 adj votivo (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:21 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 16:20:13		 Dekl. Notopfer
n

n (1x)

Prüfhilfen		 ofrenda m votiva

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:20 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 16:16:45		 Bürgschaft leistend

Prüfhilfen		 adj avalador(a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:16 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 16:15:52		 Dekl. Gewährsmann
m

mmmmmm (6x)

Prüfhilfen		 fuente
m

f (1x)
m (1x)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:15 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 16:15:41		 Dekl. Gewährsmann
m

mmmmmm (6x)

Prüfhilfen		 informador
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:15 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 16:15:11		 Dekl. Gewährsmann
m

mmmmmm (6x)

Prüfhilfen		 avalador
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:15 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 16:14:49		 Dekl. Gewährsmann
m

mmmmmm (6x)

Prüfhilfen		 garante
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:14 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 16:11:27		 adv gleichermaßen

Prüfhilfen		 por igual

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:11 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 16:09:26		 adj fortschrittsfeindlich

Prüfhilfen		 contrario al progreso

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:09 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 16:03:58		 adj hinterwäldlerisch
(rückschrittlich)


Prüfhilfen		 adj payo (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:03 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 16:01:32		 umrahmen

Prüfhilfen		 encuadrar
(enmarcar)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:01 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 15:59:06		 Dekl. Schulmeinung
f


Prüfhilfen		 opinión f de la escuela

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:59 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 15:58:20		 Dekl. Schulmeinung
f


Prüfhilfen		 opinión f escolar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:58 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 15:57:02		 Dekl. Geschäftsviertel
n

nnnnnn (6x)

Prüfhilfen		 barrio m comercial

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:57 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 15:56:39		 Dekl. Geschäftsviertel
n

nnnnnn (6x)

Prüfhilfen		 zona f comercial

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:56 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 15:55:39		 Dekl. Geschäftsviertel
n

nnnnnn (6x)

Prüfhilfen		 distrito m de negocios

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:55 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 15:53:50		 Dekl. Löschzug
m


Prüfhilfen		 equipo m de bomberos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:53 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 15:52:38		 reüssieren
(gelingen)


Prüfhilfen		 tener éxito

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:52 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 15:51:54		 reüssieren

Prüfhilfen		 triunfar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:51 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 15:50:02		 Dekl. Poussage
f


Prüfhilfen		 aventura f secreta

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:50 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 15:49:21		 Dekl. Poussage
f


Prüfhilfen		 amor m prohibido

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:49 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 15:48:56		 Dekl. Poussage
f


Prüfhilfen		 amante m
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:48 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 15:46:23		 ugs schelten

Prüfhilfen		 jabonar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:46 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 15:46:07		 abseifen

Prüfhilfen		 jabonar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:46 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 15:45:48		 einseifen

Prüfhilfen		 jabonar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:45 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 14:06:22		 Dekl. Animationspfad
m


Prüfhilfen		 ruta f de animación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:06 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 14:06:00		 Dekl. Animationspfad
m


Prüfhilfen		 camino m de animación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:06 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 14:03:57		 Dekl. Animationseffekt
m


Prüfhilfen		 efecto m de animación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:03 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 14:02:09		 Dekl. film Animationsabenteuer
n


Prüfhilfen		 aventura f de animación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:02 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 12:51:40		 adj heiser
(Stimme)


Prüfhilfen		 adj bronco (-a)
(voz)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:51 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 12:02:09		 adj brüchig

Prüfhilfen		 adj bronco (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:02 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 12:00:43		 adj labil

Prüfhilfen		 adj lábil

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:00 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 11:58:30		 adj völkisch

Prüfhilfen		 adj étnico (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:58 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 11:57:38		 adj völkisch

Prüfhilfen		 adj nacional

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:57 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 11:56:24		 adj völkisch

Prüfhilfen		 adj pueblo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:56 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 11:51:14		 Dekl. Vaterlandssinn
m


Prüfhilfen		 sentimiento m patrio

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:51 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 11:50:28		 Dekl. Vaterlandssinn
m


Prüfhilfen		 sentido m de (la) patria

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:50 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 11:47:31		 Dekl. Patronat
n

nnn (3x)

Prüfhilfen		 patronato
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:47 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 11:42:06		 busserln
(süddeutsch, österreichisch)


Prüfhilfen		 besar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:42 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 11:41:32		 Dekl. Busserl
n

(süddeutsch, österreichisch)


Prüfhilfen		 beso
m

m (1x)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:41 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 11:39:17		 Dekl. ugs (dicker) Knutscher
m


Prüfhilfen		 ugs besazo
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:39 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 11:37:53		 Dekl. ugs Schmatz
m


Prüfhilfen		 beso m tronado
(in Mexiko)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:37 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 11:37:10		 Dekl. ugs Schmatz
m


Prüfhilfen		 beso m sonoro

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:37 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 11:36:40		 Dekl. ugs Schmatz
m

(Kuss)


Prüfhilfen		 besote
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:36 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.06.2025 11:32:47		 Dekl. Treueeid
m

. (1x)

Prüfhilfen		 juramento m de lealtad

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:32 14.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.06.2025 20:16:07		 tropisch warm
(ab ca. 20 Grad)


Prüfhilfen		 tropicalmente cálido

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:16 13.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.06.2025 20:09:59		 Dekl. Herde
f

(Schweine)

fffffffffffffffffff... (29x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 piara
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:09 13.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.06.2025 20:03:27		 Dekl. zoolo Elefantenherde
f


Prüfhilfen		 rebaño m de elefantes

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:03 13.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.06.2025 19:59:42		 Dekl. sport Siegerrunde
f


Prüfhilfen		 ronda f de ganadores

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:59 13.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.06.2025 19:29:55		 Dekl. Reisepaket
n


Prüfhilfen		 paquete m de viaje

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:29 13.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.06.2025 19:19:15		 Puppenbauer(in) m ( f )

Prüfhilfen		 constructor m, -a f de marionetas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:19 13.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.06.2025 19:17:29		 Textilkünstler(in) m ( f )

Prüfhilfen		 artista m f textil

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:17 13.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.06.2025 18:56:42		 Dekl. Elefantentreiber
m


Prüfhilfen		 conductor m de elefantes

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:56 13.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.06.2025 18:54:09		 Dekl. zoolo Elefantenkalb
n


Prüfhilfen		 elefante m bebé

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:54 13.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.06.2025 18:52:14		 Dekl. botan Elefantenohrpflanze
f


Prüfhilfen		 planta f de oreja de elefante

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:52 13.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.06.2025 18:49:07		 Scharfrichter(in) m ( f )

Prüfhilfen		 verdugo m, -a
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:49 13.06.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.06.2025 18:05:41		 Dekl. Eulenblick
m


Prüfhilfen		 vista f de búho

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:05 13.06.2025
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi